pypa/warehouse — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Your PyPI account <strong>%(username)s</strong> has been deleted.

Translation

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

	English	Norwegian Bokmål	Actions
	Authenticate with an app	Identitetsbekreftelse med mobilprogram
	Enter authentication code	Skriv inn identitetsbekreftelseskode
	<p>Generate a code using the authentication application connected to your PyPI account. Enter this code in the form to verify your identity.</p> <p>Lost your application? Not working? <a href="%(href)s">Get help</a>.</p>
	Lost your security key or application?	Sett opp programmet ditt
	<p><strong>You have not generated account recovery codes.</strong></p> <p>If you lose access to your two factor methods, you may lose access to your account. <a href="%(href)s">Get help with recovery codes.</a></p>
	Your PyPI account <strong>%(username)s</strong> has been deleted.	Din PyPI-konto <strong>%(username)s</strong> har blitt slettet.
	If you did not make this change, you can email <a href="%(href)s">%(email_address)s</a> to communicate with the PyPI administrators.
	You have been added as <strong>%(role)s</strong> to the %(site)s project %(project_name)s by %(initiator_username)s.	Du har blitt lagt til som <strong>%(role)s</strong> i %(site)s prosjektet %(project_name)s av %(initiator_username)s.
	You are receiving this because you have been added by %(initiator_username)s to a project on %(site)s.	Du mottar dette fordi du har blitt lagt til av %(initiator_username)s i et prosjekt på %(site)s.
	You have been added as <strong>%(role)s</strong> of the %(site)s organization %(organization_name)s by <a href="%(submitter_profile)s">%(submitter)s</a>.	Du har blitt lagt til som <strong>%(role)s</strong> i %(site)s prosjektet %(project_name)s av %(initiator_username)s.
	You are receiving this because you are a member of this organization.	Du mottar dette fordi du eier prosjektet.

Loading…

kingu

Translation changed

English

Norwegian Bokmål 19 characters edited Current translation

4 years ago

kingu

Marked for edit

English

Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation

4 years ago

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 65 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

python-format

Source string location

warehouse/templates/email/account-deleted/body.html:18

String age

4 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

warehouse/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po, string 331