OsmAnd/Android — Croatian @ Hosted Weblate: Log track to GPX file

Key save_track_to_gpx_globally

English

Croatian

Needs editing

Skip

	Key	English	Croatian	Actions
	quick_action_add_gpx	Add track waypoint
	context_menu_item_add_waypoint	Add track waypoint
	empty_state_my_tracks_desc	Import or record track files
	empty_state_my_tracks	Add track files
	shared_string_gpx_route	Track route
	save_track_to_gpx_globally	Log track to GPX file
	show_gpx	Tracks
	layer_gpx_layer	Tracks
	shared_string_gpx_files	Tracks
	add_segment_to_the_track	Add to a track file
	shared_string_save_as_gpx	Save as new track file

Key	English	Croatian
save_track_min_speed_descr	Filter: No logging of points below this speed.
save_track_precision	Logging minimum accuracy
save_track_precision_descr	Filter: No logging unless this accuracy is reached.
save_track_to_gpx	Auto-record track during navigation
save_track_to_gpx_descrp	Auto-start track recording while navigating and auto-save afterwards.
save_track_to_gpx_globally	Log track to GPX file
save_track_to_gpx_globally_descr	General position logging to a GPX file can be turned on or off using the GPX logging widget on the map.
save_track_to_gpx_globally_headline	On demand track logging
saving_gpx_tracks	Saving GPX file…	Spremanje GPX staza na memorijsku karticu…
saving_new_profile	Saving new profile

Loading…

deleted-720

Translation added

English

Croatian 24 characters edited

9 years ago

Previous translation was "Spremi rutu kao GPX trag".

English	Croatian
Track		OsmAnd

save_track_to_gpx_globally

java-printf-format

9 years ago

yesterday

9 years ago

OsmAnd/res/values-hr/strings.xml, string 1722