Zen

Translation

Once a session is open, the <command>pwd</command> command (which stands for <emphasis>print working directory</emphasis>) displays the current location in the filesystem. The current directory is changed with the <command>cd <replaceable>directory</replaceable></command> command (<command>cd</command> is for <emphasis>change directory</emphasis>). The parent directory is always called <literal>..</literal> (two dots), whereas the current directory is also known as <literal>.</literal> (one dot). The <command>ls</command> command allows <emphasis>listing</emphasis> the contents of a directory. If no parameters are given, it operates on the current directory.
0/6660 · 666

Sign in to save the translation.

English Polish Actions
Browsing the Directory Tree and Managing Files
Przeglądanie drzewa katalogów i zarządzanie plikami
<primary><command>pwd</command></primary>
 
<primary><command>cd</command></primary>
<primary>BIOS</primary>
<primary><literal>.</literal></primary>
<primary>BIOS</primary>
<primary><literal>..</literal></primary>
<primary>BIOS</primary>
Once a session is open, the <command>pwd</command> command (which stands for <emphasis>print working directory</emphasis>) displays the current location in the filesystem. The current directory is changed with the <command>cd <replaceable>directory</replaceable></command> command (<command>cd</command> is for <emphasis>change directory</emphasis>). The parent directory is always called <literal>..</literal> (two dots), whereas the current directory is also known as <literal>.</literal> (one dot). The <command>ls</command> command allows <emphasis>listing</emphasis> the contents of a directory. If no parameters are given, it operates on the current directory.
 

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>pwd
</userinput><computeroutput>/home/rhertzog
$ </computeroutput><userinput>cd Desktop
</userinput><computeroutput>$ </computeroutput><userinput>pwd
</userinput><computeroutput>/home/rhertzog/Desktop
$ </computeroutput><userinput>cd .
</userinput><computeroutput>$ </computeroutput><userinput>pwd
</userinput><computeroutput>/home/rhertzog/Desktop
$ </computeroutput><userinput>cd ..</userinput>
<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>pwd
</userinput><computeroutput>/home/rhertzog
$ </computeroutput><userinput>ls
</userinput><computeroutput>Desktop Downloads Pictures Templates
Documents Music Public Videos
</computeroutput>

<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>pwd</userinput>
<computeroutput>/home/rhertzog
$ </computeroutput><userinput>cd Pulpit</userinput>
<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>pwd</userinput>
<computeroutput>/home/rhertzog/Pulpit
$ </computeroutput><userinput>cd .</userinput>
<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>pwd</userinput>
<computeroutput>/home/rhertzog/Pulpit
$ </computeroutput><userinput>cd ..</userinput>
<computeroutput>$ </computeroutput><userinput>pwd</userinput>
<computeroutput>/home/rhertzog
$ </computeroutput><userinput>ls</userinput>
<computeroutput>Pulpit Pobrania Obrazy Szablony
Dokumenty Muzyka Publiczny Wideo</computeroutput>
<primary><command>mkdir</command></primary>
 
<primary><command>rmdir</command></primary>
 
<primary><command>mv</command></primary>
<primary>BIOS</primary>
<primary><command>rm</command></primary>
<primary>BIOS</primary>

Loading…

User avatar stan099

Translation changed

  1. Debian Handbook
  2. 92_short-remedial-course
  3. Polish
Once a session is open, the <command>pwd</command> command (which stands for <emphasis>print working directory</emphasis>) displays the current location in the filesystem. The current directory is changed with the <command>cd <replaceable>directory</replaceable></command> command (<command>cd</command> is for <emphasis>change directory</emphasis>). The parent directory is always called <literal>..</literal> (two dots), whereas the current directory is also known as <literal>.</literal> (one dot). The <command>ls</command> command allows <emphasis>listing</emphasis> the contents of a directory. If no parameters are given, it operates on the current directory.
 
7 years ago
User avatar stan099

Translation changed

  1. Debian Handbook
  2. 92_short-remedial-course
  3. Polish
Once a session is open, the <command>pwd</command> command (which stands for <emphasis>print working directory</emphasis>) displays the current location in the filesystem. The current directory is changed with the <command>cd <replaceable>directory</replaceable></command> command (<command>cd</command> is for <emphasis>change directory</emphasis>). The parent directory is always called <literal>..</literal> (two dots), whereas the current directory is also known as <literal>.</literal> (one dot). The <command>ls</command> command allows <emphasis>listing</emphasis> the contents of a directory. If no parameters are given, it operates on the current directory.
Zaraz po otwarciu sesji można zobaczyć bieżące położenie w systemie plików za pomocą polecenia <command>pwd</command> (ang. <emphasis>print working directory</emphasis> – pokaż, dosł. ”wydrukuj” katalog roboczy). Katalog bieżący można zmienić za pomocą polecenia <command>cd <replaceable>katalog</replaceable></command> (ang. <command> cd</command>, ang. <emphasis>change directory</emphasis>). Katalog nadrzędny jest zawsze nazywany (wywoływany poleceniem) <command>cd</command> <literal>..</literal> (ang. two dots – dwie kropki), natomiast katalog bieżący jest znany też jako <literal>.</literal> (ang. one dot – jedna kropka). Polecenie <command>ls</command> pozwala na <emphasis> listing</emphasis> zawartości katalogu. Jeśli nie podano żadnych parametrów, to działa ono na katalogu bieżącym.
7 years ago
User avatar stan099

Translation changed

  1. Debian Handbook
  2. 92_short-remedial-course
  3. Polish
Once a session is open, the <command>pwd</command> command (which stands for <emphasis>print working directory</emphasis>) displays the current location in the filesystem. The current directory is changed with the <command>cd <replaceable>directory</replaceable></command> command (<command>cd</command> is for <emphasis>change directory</emphasis>). The parent directory is always called <literal>..</literal> (two dots), whereas the current directory is also known as <literal>.</literal> (one dot). The <command>ls</command> command allows <emphasis>listing</emphasis> the contents of a directory. If no parameters are given, it operates on the current directory.
Zaraz po otwarciu sesji można zobaczyć bieżące położenie w systemie plików za pomocą polecenia <command>pwd</command> (ang. <emphasis>print working directory</emphasis> – pokaż, dosł. ”wydrukuj” katalog roboczy). Katalog bieżący można zmienić za pomocą polecenia <command>cd <replaceable> katalog</replaceable></command> (ang. <command> cd</command> – <emphasis>change directory</emphasis>). Katalog nadrzędny jest zawsze nazywany (wywoływany poleceniem) <command>cd</command> <literal>..</literal> (ang. two dots – dwie kropki), natomiast katalog bieżący jest znany też jako <literal>.</literal> (ang. one dot – jedna kropka). Polecenie <command>ls</command> pozwala na <emphasis> listing</emphasis> zawartości katalogu. Jeśli nie podano żadnych parametrów, to działa ono na katalogu bieżącym.
7 years ago
User avatar stan099

Translation changed

  1. Debian Handbook
  2. 92_short-remedial-course
  3. Polish
Once a session is open, the <command>pwd</command> command (which stands for <emphasis>print working directory</emphasis>) displays the current location in the filesystem. The current directory is changed with the <command>cd <replaceable>directory</replaceable></command> command (<command>cd</command> is for <emphasis>change directory</emphasis>). The parent directory is always called <literal>..</literal> (two dots), whereas the current directory is also known as <literal>.</literal> (one dot). The <command>ls</command> command allows <emphasis>listing</emphasis> the contents of a directory. If no parameters are given, it operates on the current directory.
Zaraz po otwarciu sesji można zobaczyć bieżące położenie w systemie plików za pomocą polecenia <command>pwd</command> (ang. <emphasis>print working directory</emphasis> – pokaż, dosł. ”wydrukuj” katalog roboczy). Katalog bieżący można zmienić za pomocą polecenia <command>cd <replaceable> katalog<replaceable><command> (ang. <command> cd</command> – <emphasis>change directory</emphasis>). Katalog nadrzędny jest zawsze nazywany (wywoływany poleceniem) <command>cd</command> <literal>..</literal> (ang. two dots – dwie kropki), natomiast katalog bieżący jest znany też jako <literal>.</literal> (ang. one dot – jedna kropka). Polecenie <command>ls</command> pozwala na <emphasis> listing</emphasis> zawartości katalogu. Jeśli nie podano żadnych parametrów, to działa ono na katalogu bieżącym.
7 years ago
User avatar stan099

Translation added

  1. Debian Handbook
  2. 92_short-remedial-course
  3. Polish
Once a session is open, the <command>pwd</command> command (which stands for <emphasis>print working directory</emphasis>) displays the current location in the filesystem. The current directory is changed with the <command>cd <replaceable>directory</replaceable></command> command (<command>cd</command> is for <emphasis>change directory</emphasis>). The parent directory is always called <literal>..</literal> (two dots), whereas the current directory is also known as <literal>.</literal> (one dot). The <command>ls</command> command allows <emphasis>listing</emphasis> the contents of a directory. If no parameters are given, it operates on the current directory.
Zaraz po otwarciu sesji można zobaczyć bieżące położenie w systemie plików za pomocą polecenia <command>pwd</command> (ang. <emphasis>print working directory</emphasis> – pokaż, dosł. ”wydrukuj” katalog roboczy). Katalog bieżący można zmienić za pomocą polecenia <command>cd <replaceable> katalog<replaceable><command> (ang. <command> cd</command> – <emphasis>change directory</emphasis>). Katalog nadrzędny jest zawsze nazywany (wywoływany poleceniem) <command>cd</command> <literal>..</literal> (ang. two dots – dwie kropki), natomiast katalog bieżący jest znany też jako <literal>.</literal> (ang. one dot – jedna kropka). Polecenie <command>ls</command> pozwala na <emphasis> listing</emphasis> zawartości katalogu. Jeśli nie podano żadnych parametrów, to polecenie <command>ls</command> działa na katalogu bieżącym.
7 years ago
User avatar stan099

Translation added

  1. Debian Handbook
  2. 92_short-remedial-course
  3. Polish
Once a session is open, the <command>pwd</command> command (which stands for <emphasis>print working directory</emphasis>) displays the current location in the filesystem. The current directory is changed with the <command>cd <replaceable>directory</replaceable></command> command (<command>cd</command> is for <emphasis>change directory</emphasis>). The parent directory is always called <literal>..</literal> (two dots), whereas the current directory is also known as <literal>.</literal> (one dot). The <command>ls</command> command allows <emphasis>listing</emphasis> the contents of a directory. If no parameters are given, it operates on the current directory.
Zaraz po otwarciu sesji można zobaczyć bieżące położenie w systemie plików za pomocą polecenia <command> pwd</command> (ang. <emphasis> print working directory</emphasis> – pokaż, dosł. ”wydrukuj” katalog roboczy). Katalog bieżący można zmienić za pomocą polecenia <command> cd <replaceable> katalog<replaceable> <command> (ang. <command> cd</command> – <emphasis>change directory</emphasis>). Katalog nadrzędny jest zawsze nazywany (wywoływany poleceniem) <command> cd</command> <literal>..</literal> (ang. two dots – dwie kropki), natomiast katalog bieżący jest znany też jako <literal>.</literal> (ang. one dot – jedna kropka). Polecenie <command>ls</command> pozwala na <emphasis>listing</emphasis> zawartości katalogu. Jeśli nie podano żadnych parametrów, to <command>ls</command> działa na katalogu bieżącym.
7 years ago
User avatar stan099

Translation added

  1. Debian Handbook
  2. 92_short-remedial-course
  3. Polish
Once a session is open, the <command>pwd</command> command (which stands for <emphasis>print working directory</emphasis>) displays the current location in the filesystem. The current directory is changed with the <command>cd <replaceable>directory</replaceable></command> command (<command>cd</command> is for <emphasis>change directory</emphasis>). The parent directory is always called <literal>..</literal> (two dots), whereas the current directory is also known as <literal>.</literal> (one dot). The <command>ls</command> command allows <emphasis>listing</emphasis> the contents of a directory. If no parameters are given, it operates on the current directory.
Zaraz po otwarciu sesji można zobaczyć bieżące położenie w systemie plików za pomocą polecenia <command> pwd</command> (ang. <emphasis> print working directory</emphasis> – pokaż, dosł. ”wydrukuj” katalog roboczy). Katalog bieżący można zmienić za pomocą polecenia <command> cd <replaceable> katalog<replaceable> <command> (ang. <command> cd</command> – <emphasis>change directory</emphasis>). Katalog nadrzędny jest zawsze wywoływany za pomocą polecenia <command> cd</command> <literal>..</literal> (ang. two dots – dwie kropki), natomiast katalog bieżący jest znany też jako <literal>.</literal> (ang. one dot – jedna kropka). Polecenie <command>ls</command> pozwala na <emphasis>listing</emphasis> zawartości katalogu. Jeśli nie podano żadnych parametrów, to <command>ls</command> działa na katalogu bieżącym.
7 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Debian Handbook
  2. 92_short-remedial-course
  3. Polish
Once a session is open, the <command>pwd</command> command (which stands for <emphasis>print working directory</emphasis>) displays the current location in the filesystem. The current directory is changed with the <command>cd <replaceable>directory</replaceable></command> command (<command>cd</command> is for <emphasis>change directory</emphasis>). The parent directory is always called <literal>..</literal> (two dots), whereas the current directory is also known as <literal>.</literal> (one dot). The <command>ls</command> command allows <emphasis>listing</emphasis> the contents of a directory. If no parameters are given, it operates on the current directory.
9 years ago
Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Zaraz po otwarciu sesji można zobaczyć bieżące położenie w systemie plików za pomocą polecenia <command>pwd</command> (ang. <emphasis>print working directory</emphasis> – pokaż, dosł. ”wydrukuj” katalog roboczy). Katalog bieżący można zmienić za pomocą polecenia <command>cd <replaceable>katalog</replaceable></command> (ang. <command> cd</command>, ang. <emphasis>change directory</emphasis>). Katalog nadrzędny jest zawsze nazywany (wywoływany poleceniem) <command>cd</command> <literal>..</literal> (ang. two dots – dwie kropki), natomiast katalog bieżący jest znany też jako <literal>.</literal> (ang. one dot – jedna kropka). Polecenie <command>ls</command> pozwala na <emphasis> listing</emphasis> zawartości katalogu. Jeśli nie podano żadnych parametrów, to działa ono na katalogu bieżącym.".

Fix string

Reset

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
xml-text
String age
9 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
9 years ago
Translation file
pl-PL/92_short-remedial-course.po, string 19