Tor Project/How Tor Browser Protects Your Privacy and Identity Online - Subtitles — Kurdish (Northern) @ Hosted Weblate: We've gotten very used to the Internet.

Key 00:00:00.660-->00:00:02.780

English visible for 2 seconds

Kurdish (Northern)

Needs editing

Skip

Key	English	Kurdish (Northern)
00:00:00.660-->00:00:02.780	We've gotten very used to the Internet.	We've gotten very used to the Internet.
00:00:03.120-->00:00:07.700	We are constantly sharing information about ourselves and our private lives:	We are constantly sharing information about ourselves and our private lives:
00:00:08.000-->00:00:09.960	food we eat, people we meet,	food we eat, people we meet,
00:00:10.180-->00:00:12.480	places we go, and the stuff we read.	places we go, and the stuff we read.
00:00:13.280-->00:00:14.640	Let me explain it better.	Let me explain it better.
00:00:14.920-->00:00:17.740	Right at this moment, if someone attempts to look you up,	Right at this moment, if someone attempts to look you up,

Key	English	Kurdish (Northern)
00:00:00.660-->00:00:02.780	We've gotten very used to the Internet.	We've gotten very used to the Internet.
00:00:03.120-->00:00:07.700	We are constantly sharing information about ourselves and our private lives:	We are constantly sharing information about ourselves and our private lives:
00:00:08.000-->00:00:09.960	food we eat, people we meet,	food we eat, people we meet,
00:00:10.180-->00:00:12.480	places we go, and the stuff we read.	places we go, and the stuff we read.
00:00:13.280-->00:00:14.640	Let me explain it better.	Let me explain it better.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Kurdish (Northern) 0 characters edited Current translation Needs editing

21 hours ago

None

String updated in the repository

English

Kurdish (Northern) 39 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Source and translation are identical

English	Kurdish (Northern)
No related strings found in the glossary.

00:00:00.660-->00:00:02.780

visible for 2 seconds

ignore-end-stop, ignore-newline-count

00:00:00.660-->00:00:02.780

a year ago

21 hours ago

a year ago

subtitles-ku_IQ.srt, string 1