Syncthing/Android app/Android app strings — Bulgarian @ Hosted Weblate: %1$s / %2$s

Key folder_size_format

English Format string for folder size, eg "500 MiB / 1 GiB" Format string for folder size, eg "500 MiB / 1 GiB"

Bulgarian

Needs editing

Skip

Key	English	Bulgarian
state_syncing	Syncing (%1$d%%)	Синхронизиране (%1$d%%)
state_error	Error	Грешка
state_unknown	Unknown	Неясно
state_paused	Paused	На пауза
status_outofsync	Out of Sync	Несинхронизирано
folder_size_format	%1$s / %2$s	%1$s / %2$s
appconfig_receiver_background_enabled	Stopping Syncthing is not supported when running in background is enabled.	Спиране на Syncthing не се поддържа, при работа във фонов режим.
folder_type	Folder Type	Вид на папката
folder_type_sendreceive	Send & Receive	Изпращане и получаване
folder_type_sendonly	Send Only	Само изпращане
folder_type_receiveonly	Receive Only	Само получаване

Key	English	Bulgarian
folder_path_required	The folder path must not be empty	Наложително е да въведете път до папката
folder_pause	Pause Folder	Пауза на папката
folder_picker_title	Folder Picker	Избор на папка
folder_rejected	Device "%1$s" wants to share folder "%2$s"	Устройството "%1$s" желае да сподели папка "%2$s"
folders_fragment_title	Folders	Папки
folder_size_format	%1$s / %2$s	%1$s / %2$s
folder_title	Folder	Папка
folder_type	Folder Type	Вид на папката
folder_type_receive_only	Receive Only	Само получаване
folder_type_receiveonly	Receive Only	Само получаване

Loading…

No matching activity found.

Source and translation are identical

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

folder_size_format

Format string for folder size, eg "500 MiB / 1 GiB" Format string for folder size, eg "500 MiB / 1 GiB"

java-printf-format, strict-same

7 months ago

7 months ago

7 months ago

app/src/main/res/values-bg/strings.xml, string 317