Zen

Translation

live_loop :flibble do
sample :bd_haus, rate: 1
sleep 0.5
end
64/640 · 64

Sign in to save the translation.

English Norwegian Bokmål Actions
One of the most exciting aspects of Sonic Pi is that it enables you to write and *modify code live* to make music, just like you might perform live with a guitar. This means that given some practice you can take Sonic Pi on stage and gig with it.
En av de mest spennende aspektene ved Sonic Pi er at det lar deg skrive og *endre koden i sanntid*. Lag musikk, akkurat som du gjør med gitar. Med litt øvelse kan du faktisk ta med Sonic Pi på scenen og holde konsert med det.
Free your mind
Frigjør tankene
Before we get into the real details of how Sonic Pi works in the rest of this tutorial, I'd like to give you an experience of what it's like to live code. Don't worry if you don't understand much (or any) of this. Just try to hold onto your seats and enjoy...
Før vi kommer inn på de praktiske detaljene om hvordan Sonic Pi fungerer i fortsettelsen av denne opplæringen, vil jeg deg en erfaring av hva det er å kode i sanntid. Bli ikke bekymret hvis du ikke forstår mye (eller noe) av dette. Bare bli sittende og nyt…
A live loop
En levende løkke
Let's get started, copy the following code into an empty buffer:
La oss komme i gang. Kopier følgende kode inn i et tomt tekstfelt ovenfor:
live_loop :flibble do
sample :bd_haus, rate: 1
sleep 0.5
end
live_loop :flibble do
sample :bd_haus, rate: 1
sleep 0.5
end
Now, press the `Run` button and you'll hear a nice fast bass drum beating away. If at any time you wish to stop the sound just hit the `Stop` button. Although don't hit it just yet... Instead, follow these steps:
Nå, trykk på "Kjør"-knappen og du vil høre en fin, rask basstromme som hamrer løs. Hvis du vil stoppe lyden kan du når som helst trykke på "Stopp"-knappen. Men ikke trykk riktig ennå... Følg disse trinnene videre:
Make sure the bass drum sound is still running
Forsikre deg om at basstrommelyden fremdeles går
Change the `sleep` value from `0.5` to something higher like `1`.
Endre verdien til `sleep` fra `0.5` til noe høyere, som for eksempel `1`.
Press the `Run` button again
Trykk på `Kjør`-knappen igjen
Notice how the drum speed has changed.
Legg merke til hvordan trommetakten endret seg.

Loading…

User avatar pere

Translation added

  1. Sonic Pi
  2. Tutorial
  3. Norwegian Bokmål
live_loop :flibble do
sample :bd_haus, rate: 1
sleep 0.5
end
live_loop :flibble do
sample :bd_haus, rate: 1
sleep 0.5
end
7 years ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
no-wrap
Source string location
01.1-Live-Coding.md:21
String age
7 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
7 years ago
Translation file
etc/doc/lang/sonic-pi-tutorial-nb.po, string 16