Remmina

remmina

Portuguese (Portugal)

Translate

Zen

Translation

Explanation

https://en.wikipedia.org/wiki/Serial_communication

English

Portuguese (Portugal)

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Portuguese (Portugal)	Actions
	"Samsung_CLX-3300_Series":"Samsung CLX-3300 Series PS";"Canon MF410":"Canon MF410 Series UFR II"	"Samsung_CLX-3300_Series":"Samsung CLX-3300 Series PS";"Canon MF410":"Canon MF410 Series UFR II"
	USB device redirection	Redirecionamento de aparelho USB
	Local serial name	Nome de serial local
	COM1, COM2, etc.	COM1, COM2 etc.
	Local serial driver	Driver de serial local
	Serial	Serial
	Local serial path	Caminho de serial local
	/dev/ttyS0, /dev/ttyS1, etc.	/dev/ttyS0, /dev/ttyS1 etc.
	Local parallel name	Nome de paralela local
	Local parallel device	Aparelho de paralela local
	Name of smart card	Nome do smart card

Loading…

ssantos

Translation uploaded

English

Portuguese (Portugal) 3 characters edited Current translation

3 years ago

mansil_alfalb

Translation added

English

Portuguese (Portugal) 5 characters edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Explanation

https://en.wikipedia.org/wiki/Serial_communication

Source string location

plugins/rdp/rdp_plugin.c:3161

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/pt_PT.po, string 519