OsmAnd/Android — Spanish (Argentina) @ Hosted Weblate: CarPlay

Key help_article_navigation_car_play_name

English

Spanish (Argentina)

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish (Argentina)
help_article_map_raster_maps_name	Raster Maps (Online / Offline)	Mapas raster (en línea / sin conexión)
help_article_map_track_context_menu_name	Tracks Context menu	Menú contextual de las trazas
help_article_map_tracks_on_map_name	Tracks and Routes	Trazas y rutas
help_article_map_vector_maps_name	Vector maps (Map styles)	Mapas vectoriales (estilos de mapa)
help_article_navigation_auto_car_name	Android Auto	Android Auto
help_article_navigation_car_play_name	CarPlay	CarPlay
help_article_navigation_guidance_name	Navigation Guidance	Guía de navegación
help_article_navigation_guidance_map_during_navigation_name	Map screen during navigation	Pantalla del mapa al navegar
help_article_navigation_guidance_voice_navigation_name	Voice prompts / Notifications	Avisos por voz / Notificaciones
help_article_navigation_routing_name	Route parameters	Parámetros de la ruta
help_article_navigation_routing_bicycle_based_routing_name	Bicycle routing (MTB)	Navegación en bicicleta (MTB)

Key	English	Spanish (Argentina)
help_article_map_raster_maps_name	Raster Maps (Online / Offline)	Mapas raster (en línea / sin conexión)
help_article_map_track_context_menu_name	Tracks Context menu	Menú contextual de las trazas
help_article_map_tracks_on_map_name	Tracks and Routes	Trazas y rutas
help_article_map_vector_maps_name	Vector maps (Map styles)	Mapas vectoriales (estilos de mapa)
help_article_navigation_auto_car_name	Android Auto	Android Auto
help_article_navigation_car_play_name	CarPlay	CarPlay
help_article_navigation_guidance_map_during_navigation_name	Map screen during navigation	Pantalla del mapa al navegar
help_article_navigation_guidance_name	Navigation Guidance	Guía de navegación
help_article_navigation_guidance_voice_navigation_name	Voice prompts / Notifications	Avisos por voz / Notificaciones
help_article_navigation_routing_bicycle_based_routing_name	Bicycle routing (MTB)	Navegación en bicicleta (MTB)

Loading…

franco999

Translation added

English

Spanish (Argentina) 7 characters edited Current translation Translated

10 months ago

None

String updated in the repository

English

Spanish (Argentina) 0 characters edited Empty

10 months ago

Source and translation are identical

English	Spanish (Argentina)
CarPlay	CarPlay	OsmAnd
Nombre del estándar que Apple Inc. ha introducido para que sus dispositivos iOS sean capaces de trabajar con sistemas incorporados por los fabricantes de coches.

help_article_navigation_car_play_name

java-printf-format

10 months ago

2 days ago

10 months ago

OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml, string 316