NewPipe

Strings

French

Translate

Zen

Translation

Key albums

English

French

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	French	Actions
	videos_string	Videos	Vidéos
	tracks	Tracks	Morceaux
	users	Users	Utilisateurs
	events	Events	Évènements
	songs	Songs	Chansons
	albums	Albums	Albums
	artists	Artists	Artistes
	disabled	Disabled	Désactivés
	clear	Clear	Effacer
	best_resolution	Best resolution	Meilleure définition
	undo	Undo	Annuler

	Key	English	French	Actions
	accept	Accept	Accepter
	account_terminated	Account terminated	Compte résilié
	action_history	History	Historique
	add_to_playlist	Add to playlist	Ajouter à la liste de lecture
	albums	Albums	Albums
	all	All	Tout
	always	Always	Toujours
	always_ask_open_action	Always ask	Toujours demander
	always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary	This workaround releases and re-instantiates video codecs when a surface change occurs, instead of setting the surface to the codec directly. Already used by ExoPlayer on some devices with this issue, this setting has only an effect on Android 6 and higher Enabling this option may prevent playback errors when switching the current video player or switching to fullscreen	Cette solution de contournement libère et ré-instancie les codecs vidéo lorsqu'un changement de surface se produit, au lieu de définir la surface du codec directement. Déjà utilisé par ExoPlayer sur certains appareils présentant ce problème, ce paramètre n'a d'effet que sur Android 6 et les versions ultérieures. L'activation de cette option peut éviter les erreurs de lecture lors du changement de lecteur vidéo ou du passage en mode plein écran

Loading…

ldmpub Translation changed NewPipe Strings French	English Albums French 0 characters edited Current translation Albums 2 years ago
MXC48 Marked for edit NewPipe Strings French	English Albums French 0 characters edited Current translation Albums 2 years ago
MXC48 Contributor joined NewPipe Strings French	Contributor joined 2 years ago
Bopol Translation added NewPipe Strings French	English Albums French 6 characters edited Current translation Albums 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	French
Albums	Albums	NewPipe

String information

Key

albums

Flags

java-printf-format

String age

4 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-fr/strings.xml, string 179