Freeyourgadget/Gadgetbridge — Finnish @ Hosted Weblate: Gadgetbridge Nightly

Key title_activity_controlcenter_main_nightly

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
title_activity_controlcenter_banglejs_nightly	Bangle.js Gadgetbridge (Nightly)	Bangle.js Gadgetbridge Nightly
about_activity_title_banglejs_nightly	About Bangle.js Gadgetbridge (Nightly)	Tietoja Bangle.js Gadgetbridge Nightlystä
about_description_banglejs_nightly	Android companion app for Bangle.js built on top of the Gadgetbridge project, with added Internet Access. Due to Google Play Store policies, we are not allowed a donation link in the app itself, but if you like this app please consider donating via the Gadgetbridge homepage below.
gadgetbridge_running_banglejs_nightly	Nightly Bangle.js running	Bangle.js Gadgetbridge Nightly on käynnissä
application_name_main_nightly	Gadgetbridge (Nightly)	Gadgetbridge Nightly
title_activity_controlcenter_main_nightly	Gadgetbridge Nightly	Gadgetbridge Nightly
about_activity_title_main_nightly	About Gadgetbridge Nightly	Tietoja Gadgetbridge Nightlystä
about_description_main_nightly	Cloudless copylefted libre replacement for closed source Android gadget apps from vendors. Nightly releases of Gadgetbridge. It cannot be installed if you already have either the Gadgetbridge or the Pebble app installed, due to a conflict in the Pebble provider.
gadgetbridge_running_main_nightly	Nightly GB running	Gadgetbridge Nightly on käynnissä
application_name_main_nopebble	Gadgetbridge (Nightly, No Pebble provider)
title_activity_controlcenter_main_nopebble	Gadgetbridge Nightly No Pebble

Key	English	Finnish
title_activity_charts	Activity and Sleep	Aktiivisuus ja uni
title_activity_contact_details	Contact details
title_activity_controlcenter_banglejs_main	Bangle.js Gadgetbridge	Bangle.js Gadgetbridge
title_activity_controlcenter_banglejs_nightly	Bangle.js Gadgetbridge (Nightly)	Bangle.js Gadgetbridge Nightly
title_activity_controlcenter_generic	Gadgetbridge	Gadgetbridge
title_activity_controlcenter_main_nightly	Gadgetbridge Nightly	Gadgetbridge Nightly
title_activity_controlcenter_main_nopebble	Gadgetbridge Nightly No Pebble
title_activity_db_management	Data management	Tietojen hallinta
title_activity_debug	Debug	Virheenetsintä
title_activity_device_specific_settings	Device specific settings	Laitekohtaiset asetukset

Loading…

kalle

Translation added

English

Finnish 20 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Finnish 0 characters edited Empty

2 years ago

Source and translation are identical

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

title_activity_controlcenter_main_nightly

java-printf-format

2 years ago

11 months ago

2 years ago

app/src/main/res/values-fi/strings.xml, string 17