Zen

Translation

English type: Bullet: '* '
[_Categories_](#Categories)
27/270 · 27

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar eighthave

Marked for edit

  1. F-Droid
  2. Website Docs
  3. Korean
[_Categories_](#Categories)
[_Categories_<a name="](#Categories"></a>)
2 years ago
User avatar eighthave

Comment added

  1. F-Droid
  2. Website Docs
  3. Korean

These entries should have an added translation of the name of the field, this is a good example: https://hosted.weblate.org/translate/f-droid/website-docs/ru/?&offset=317

2 years ago
Browse all string changes
User avatar ihor_ck

Source string comment

Should this be translated, partially translated, or leave like it is (copied source string)?

3 years ago
User avatar Fat-Zer

Resolved comment

@ihor_ck, It's probably shouldn't, see discussion here: https://hosted.weblate.org/translate/f-droid/website-docs/ru/?&offset=317

3 years ago
User avatar ihor_ck

Source string comment

@Fat-Zer looks like you're right. Thanks.

3 years ago
User avatar eighthave

Translation comment

These entries should have an added translation of the name of the field, this is a good example: https://hosted.weblate.org/translate/f-droid/website-docs/ru/?&offset=317

2 years ago
User avatar emmapeel

Resolved comment

I wouldn't translate it, because it is the name of a field on the metadata, and it has to be written in English. See: https://f-droid.org/en/docs/Build_Metadata_Reference/#Categories

9 months ago

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Comments

There is 1 unresolved comment for this string.

View

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
type: Bullet: '* '
Flags
md-text
Source string location
_docs/Build_Metadata_Reference.md
String age
3 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
po/_docs.ko.po, string 290