Zen

Translation

<primary><emphasis>pid</emphasis></primary>
43/430 · 43

Sign in to save the translation.

English Chinese (Simplified) Actions
The <command>find <replaceable>directory</replaceable> <replaceable>criteria</replaceable></command> command looks for files in the hierarchy under <replaceable>directory</replaceable> according to several criteria. The most commonly used criterion is <literal>-name <replaceable>name</replaceable></literal>: that allows looking for a file by its name.
<command>find <replaceable>directory</replaceable> <replaceable>条件</replaceable></command> 命令用于在 <replaceable>directory</replaceable> 目录下根据给定的 “条件” 搜索文件。最常用的条件是: <literal>-name <replaceable>文件名</replaceable></literal>，将设定 find 以文件名作为条件查找文件。
The <command>grep <replaceable>expression</replaceable> <replaceable>files</replaceable></command> command searches the contents of the files and extracts the lines matching the regular expression (see sidebar <xref linkend="sidebar.regexp" />). Adding the <literal>-r</literal> option enables a recursive search on all files contained in the directory passed as a parameter. This allows looking for a file when only a part of the contents are known.
 
Managing Processes
管理进程
<primary><command>ps</command></primary>
<primary><command>ps</command></primary>
<primary>process</primary><secondary>ID</secondary><see><emphasis>pid</emphasis></see>
 
<primary><emphasis>pid</emphasis></primary>
<primary><emphasis>pid</emphasis></primary>
<primary><command>kill</command></primary>
<primary><command>mkfs</command></primary>
<primary>signal</primary>
<primary>串行 ATA</primary>
<primary><literal>TERM</literal></primary>
<primary><filename>/bin</filename></primary>
<primary><literal>KILL</literal></primary>
<primary><filename>/bin</filename></primary>
The <command>ps aux</command> command lists the processes currently running and helps identifying them by showing their <emphasis>pid</emphasis> (process id). Once the <emphasis>pid</emphasis> of a process is known, the <command>kill -<replaceable>signal</replaceable> <replaceable>pid</replaceable></command> command allows sending it a signal (if the process belongs to the current user). Several signals exist; most commonly used are <literal>TERM</literal> (a request to terminate gracefully) and <literal>KILL</literal> (a forced kill).
 

Loading…

User avatar atzlinux

Translation added

  1. Debian Handbook
  2. 92_short-remedial-course
  3. Chinese (Simplified)
<primary><emphasis>pid</emphasis></primary>
<primary><emphasis>pid</emphasis></primary>
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Chinese (Simplified)
PRIMARY 主键 Debian Handbook

ＳＱＬ中常见的翻译

String information

Flags
xml-text
String age
9 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
9 years ago
Translation file
zh-CN/92_short-remedial-course.po, string 48