Translation status

166 Strings 18% Translate
5,824 Words 8%

Translation Information

Project website https://debian-handbook.info/
Mailing list for translators debian-handbook-translators@lists.alioth.debian.org
Instructions for translators

https://debian-handbook.info/contribute/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://salsa.debian.org/hertzog/debian-handbook.git
Repository branch jessie/master
Last remote commit cs-CZ: 07 complete 38c31c10
Jaroslav Tesař authored 3 months ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-handbook/12_advanced-administration/
Filemask*/92_short-remedial-course.po
Translation file zh-CN/92_short-remedial-course.po
Committed changes a year ago
The <command>cat <replaceable>file</replaceable></command> command (intended to <emphasis>concatenate</emphasis> files to the standard output device) reads a file and displays its contents on the terminal. If the file is too big to fit on a screen, use a pager such as <command>less</command> (or <command>more</command>) to display it page by page.
<command>cat <replaceable>文件名</replaceable></command>命令(用于<emphasis>连接(concatenate)</emphasis>文件并将内容送至标准输出设备)读取文件并将其内容显示在终端上。如果文件过大而不适合屏幕显示的话,可以使用一个分页器进行辅助,例如<command>less</command>(或者<command>more</command>)以按页在屏幕上显示内容。
a year ago
Committed changes a year ago
<primary><command>init</command></primary>
<primary><command>init</command></primary>
a year ago
Committed changes a year ago
<primary>IEEE 1394</primary>
a year ago
<primary>USB</primary>
a year ago
<primary><command>init</command></primary>
a year ago
Committed changes 2 years ago
<primary>USB</primary>
<primary>USB</primary>
2 years ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 166 5,824 43,250
Translated 18% 30 493 4,686
Needs editing 1% 2 3 50
Failing check 1% 3 4 92

Last activity

Last change May 17, 2018, 7:39 a.m.
Last author Boyuan Yang

Activity in last 30 days

Activity in last year