Debian Handbook/13_workstation — Dutch @ Hosted Weblate: <primary>server</primary><secondary>X</secondary>

Translation

English

Dutch

Needs editing

Skip

	English	Dutch	Actions
	<primary>X.org</primary>	<primary>X.org</primary>
	<primary>X11</primary><seealso>X.org</seealso>	<primary>X11</primary><seealso>X.org</seealso>
	<primary>interface</primary><secondary>graphical</secondary>	<primary>interface</primary><secondary>grafisch</secondary>
	A brief reminder: X.org is the software component that allows graphical applications to display windows on screen. It includes a driver that makes efficient use of the video card. The features offered to the graphical applications are exported through a standard interface, <emphasis>X11</emphasis> (<emphasis role="distribution">Bullseye</emphasis> contains version <emphasis>X11R7.7</emphasis>).	Een korte herinnering: X.org is het softwareonderdeel waarmee applicaties vensters op het scherm kunnen weergeven. Het bevat een stuurprogramma dat efficiënt de videokaart gebruikt. De functies die beschikbaar gemaakt zijn aan grafische applicaties worden geleverd via een gestandaardiseerde interface, <emphasis>X11</emphasis> (<emphasis role="distribution">Bullseye</emphasis> bevat de versie <emphasis>X11R7.7</emphasis>).
	<emphasis>PERSPECTIVE</emphasis> X11, XFree86 and X.org	<emphasis>PERSPECTIEF</emphasis> X11, XFree86 en X.org
	<primary>server</primary><secondary>X</secondary>	<primary>server</primary><secondary>X</secondary>
	<primary>server</primary><secondary>graphical</secondary>	<primary>server</primary><secondary>grafisch</secondary>
	X11 is the graphical system most widely used on Unix-like systems (also available for Windows and Mac OS). Strictly speaking, the term “X11” only refers to a protocol specification, but it is also used to refer to the implementation in practice.
	X11 had a rough start, but the 1990s saw XFree86 emerge as the reference implementation because it was free software, portable, and maintained by a collaborative community. However, the rate of evolution slowed down near the end when the software only gained new drivers. That situation, along with a very controversial license change, led to the X.org fork in 2004. This is now the reference implementation, and Debian <emphasis role="distribution">Bullseye</emphasis> uses X.org version 7.7.
	Current versions of X.org are able to auto-detect the available hardware: this applies to the video card and the monitor, as well as keyboards and mice; in fact, it is so convenient that the package no longer even creates a <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> configuration file.	Huidige versies van X.org kunnen automatisch de beschikbare hardware herkennen: dit geldt voor de videokaart en de monitor, zowel als toetsenborden en muizen; in feite is het zo handig dat het pakket niet meer een <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>-configuratiebestand aanmaakt.
	<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/X11/</filename></secondary><see>X.org</see>	<primary><filename>/etc</filename></primary><secondary><filename>/etc/X11/</filename></secondary><see>X.org</see>

Loading…

5mikachu

Translation added

English

Dutch 49 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

xml-text

String age

9 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

9 years ago

Translation file

nl-NL/13_workstation.po, string 13