Weblate/Website — Galician @ Hosted Weblate: …and %(count)s more

English

Galician, Singular (1)

Galician, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

	English	Galician	Actions
	Add yours	Engada o seu
	project name	nome do proxecto
	Search	Buscar
	Singular %(count)s project Plural %(count)s projects	Singular %(count)s proxecto Plural %(count)s proxectos
	Singular %(count)s translator Plural %(count)s translators	Singular %(count)s tradutor Plural %(count)s tradutores
	Singular …and %(count)s more Plural …and %(count)s more	Singular …e %(count)s máis Plural …e %(count)s máis
	Customize listing	Personalizar a listaxe
	No servers matched your search.	Non se atopou ningún servidor que coincida coa busca.
	Weblate SSO	Acceso unificado (SSO) de Weblate
	You're being redirected to a SSO sign-in page.	Está a ser redirixido a unha páxina de acceso unificado (SSO).
	Please click the button below if you're not redirected automatically within a few seconds.	Prema no botón de embaixo se non é redirixido automaticamente en poucos segundos.

Loading…

mbouzada

Translation approved

English

Galician 34 characters edited Current translation Approved

a month ago

Aga

Resolved comment

Hi. Can you provide an example how it looks like with a value instead of placeholder?

2 years ago

nijel

Source string comment

The value is just a number. For example "...and 153 more". It's a tooltip on the discover page - https://weblate.org/en/discover/

2 years ago

Some plural forms are translated in the same way

English	Galician
count	conta	Weblate

python-format, safe-html

3 years ago

10 days ago

3 years ago

locale/gl/LC_MESSAGES/django.po, string 229