Weblate/Application — Icelandic @ Hosted Weblate: Contains %d project

English

Icelandic, Singular (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …)

Icelandic, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n % 10 != 1 || n % 100 == 11

Needs editing

Skip

	English	Icelandic	Actions
	Source words	Orð í frumtexta
	Number of strings	Fjöldi strengja
	Last invoice	Síðasti reikningur
	N/A	Ekki tiltækt
	In display limits
	Singular Contains %d project Plural Contains %d projects	Singular Inniheldur %d verkefni Plural Inniheldur %d verkefni
	Project website missing!	Vefsvæði verkefnis vantar!
	Singular Contains %d component Plural Contains %d components	Singular Inniheldur %d þýðingarhluta Plural Inniheldur %d þýðingarhluta
	Missing license	Vantar notkunarleyfi
	You will stop receiving this notification once you pay the bills or the project is removed.	Þú munt hætta að fá þessar tilkynningar um leið og þú greiðir reikningana eða þegar verkefnið er fjarlægt.
	You will stop receiving this notification once you change to regular subscription or the project is removed.	Þú munt hætta að fá þessar tilkynningar um leið og þú skiptir yfir í venjulega áskrift eða þegar verkefnið er fjarlægt.

Loading…

sveinki

Translation changed

English

Icelandic 22 characters edited Current translation

3 years ago

None

Source string changed

English 28 characters edited

3 years ago

Some plural forms are translated in the same way

English	Icelandic
project	verkefni	Weblate
projects	verkefni	Weblate

python-format, safe-html

3 years ago

a week ago

3 years ago

weblate/locale/is/LC_MESSAGES/django.po, string 551