GnuCash/Program — French @ Hosted Weblate: Exchange rate

English messages-i18n.c:180

French, Singular (0, 1)

French, Plural (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …)

Plural formula: n > 1

Needs editing

Skip

	English	French	Actions
	Total label cell	Total des étiquettes
	Font info for cells containing total labels.	Détails de la police pour les cellules avec une étiquette pour les totaux.
	Centered label cell	Étiquette de la cellule centrale
	Font info for centered label cells.	Détails de la police pour les cellules avec une étiquette centrée.
	Can't save style sheet	Impossible d'enregistrer la feuille de style
	Singular Exchange rate Plural Exchange rates	Singular Taux de change Plural Taux de change
	No budgets exist. You must create at least one budget.	Aucun budget existe. Vous devez créer au moins un budget.
	Edit report options	Édite les options du rapport
	Disabled	Désactivé
	This report requires you to specify certain report options.	Ce rapport nécessite que vous définissiez certaines options.
	No accounts selected	Aucun compte sélectionné

Loading…

thjungers

Translation changed

English

French 0 characters edited Current translation

3 years ago

None

Source string changed

English 14 characters edited

3 years ago

Some plural forms are translated in the same way

English	French
exchange rate	taux de change	Glossary
"The relation in value between the money used in different countries"
exchange	Echange	GnuCash
Exchange Rate	Taux de change	GnuCash
rate	taux	GnuCash
rate	taux	GnuCash

messages-i18n.c:180

3 years ago

a year ago

3 years ago

po/fr.po, string 3654