F-Droid/F-Droid Server — Hungarian @ Hosted Weblate: %(option)s option requires %(number)d argument

English

Hungarian, Singular (1)

Hungarian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

	English	Hungarian	Actions
	"{path}" contains recent {name} ({version})	A(z) „{path}” friss {name} csomagot tartalmaz ({version})
	"{path}" exists but s3cmd is not installed!	A(z) „{path}” létezik, de az s3cmd nincs telepítve.
	"{path}" is not a supported file format (use: metadata/*.yml)	A(z) „{path}” nem egy elfogadott formátum, alakítsa át erre: metadata/*.yml
	"{path}" is signed by a key that is not allowed:	"{path}" kulccsal aláírt és így nem engedélyezett:
	"{url}" is not a valid URL!	A(z) „{url}” nem érvényes URL!
	Singular %(option)s option requires %(number)d argument Plural %(option)s option requires %(number)d arguments	Singular A(z) %(option)s kapcsoló %(number)d argumentumot igényel Plural A(z) %(option)s kapcsoló %(number)d argumentumot igényel
	%(prog)s: error: %(message)s	%(prog)s: hiba: %(message)s
	%d problems found	%d probléma található
	%prog [options]	%prog [kapcsolók]
	%r is not callable	A(z) %r nem hívható
	%s did not produce a dict!

Loading…

meskobalazs

Translation approved

English

Hungarian 2 characters edited Current translation

2 years ago

meskobalazs

Translation added

English

Hungarian 112 characters edited

5 years ago

Some plural forms are translated in the same way

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

python-format

6 years ago

11 months ago

6 years ago

locale/hu/LC_MESSAGES/fdroidserver.po, string 12