F-Droid/Website Posts — Chinese (Traditional) @ Hosted Weblate: enable "Unknown Sources" in Settings -> Security

Translation

English type: Bullet: '2. '

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Traditional)	Actions
	Fairphone Open ships F-Droid Privileged Extension!
	Fairphone has taken a [big step](https://www.fairphone.com/en/2018/01/23/f-droid-auto-updates/) towards making a fully free Android phone! They already have [Fairphone Open](https://www.fairphone.com/en/2016/04/28/releasing-the-fairphone-2-open-operating-system-2/), an alternate version of Android that does not include any proprietary apps. The built-in Fairphone Updater makes it really easy to switch a Fairphone away from the Google Android version to Fairphone Open. And now, Fairphone Open includes F-Droid! That means it is a fully functional device, removing the requirement to flash extra packages to get an app store. It also means that F-Droid works without enabling "Unknown Sources". Then your Fairphone Open can automatically update apps and it'll have a smoother install experience where you just need to press install once, and the whole process will finish in the background (when you are ready for background updates, go to F-Droid's Settings to enable them).
	F-Droid support in Fairphone Open is still beta, so for now, only [Privileged Extension](https://gitlab.com/fdroid/privileged-extension/#f-droid-privileged-extension) is built into Fairphone Open. So you will still have to download F-Droid and install it as a regular app. It will automatically find and use the Privileged Extension built into Fairphone Open. We are working on an F-Droid installer as part of the Fairphone Updater to make that process really easy.
	For now, these are the steps you need to do to have the full F-Droid experience with Fairphone Open:	目前，這些都是您需要做的步驟，以便在 Fairphone Open 上，獲得完整的 F-Droid 體驗：
	download [F-Droid.apk](https://f-droid.org/F-Droid.apk) and [verify](https://f-droid.org/F-Droid.apk.asc) it	下載 [F-Droid.apk](https://f-droid.org/F-Droid.apk) 和 [驗證](https://f-droid.org/F-Droid.apk.asc)
	enable "Unknown Sources" in Settings -> Security	在設定 -> 安全性中啟用「不明的來源」
	find _FDroid.apk_ in Downloads and click to install it	在下載中找 _FDroid.apk_ 並點下進行安裝
	confirm the install on the system's install screen	在系統安裝畫面上確認安裝
	disable "Unknown Sources"	停用「不明的來源」
	F-Droid presentation at the Linux.conf.au 2018 conference	「2018 年 Linux.conf.au 討論會上 F-Droid 的介紹」
	In Sydney, New South Wales on Monday 22 January through to Friday 26 January, Linux.conf.au, the Australian Linux conference took place.	在新州雪梨1月22日星期一至1月26日星期五，Linux.conf.au，澳洲 Linux 舉行會議。

Loading…

ezjerry

Translation added

English

Chinese (Traditional) 20 characters edited Current translation

6 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unsafe HTML

The translation uses unsafe HTML markup

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional)
settings	設定	F-Droid Glossary

String information

Source string description

type: Bullet: '2. '

Flags

md-text, priority:61, safe-html

Source string location

_posts/2018-01-24-fairphone-open-ships-F-Droid.md

String age

6 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

po/_posts.zh_Hant.po, string 156