OsmAnd/Android — Icelandic @ Hosted Weblate: Switch folder

Key switch_folder

English

Icelandic

Needs editing

Skip

Key	English	Icelandic
recently_visible	Recently visible %1$s	Nýlega sýnilegt %1$s
empty_tracks_description	You can import, create, or record track files using OsmAnd.	Þú getur flutt inn ferilskrár, útbúið eða skráð niður ferla með því að nota OsmAnd.
empty_tracks	You don't have track files.	Þú ert ekki með neinar ferlaskrár.
shared_string_select_recent	Select recent	Velja nýlegt
change_appearance	Change appearance	Breyta útliti
switch_folder	Switch folder	Skipta um möppu
show_all_tracks	Show all tracks	Birta alla ferla
shared_string_on_map	On map	Á korti
display_position_automatic_descr	Depends on Map orientation: bottom for movement direction, center for all others.	Fer eftir stefnu korts: neðst fyrir stefnu hreyfingar, á miðju fyrir allt annað.
weather_forecast_is_outdated	Forecast is outdated.	Spáin er úrelt.
shared_string_all_world	All world	Allur heimurinn

Key	English	Icelandic
sunrise_at	Sunrise at %1$s	Sólarupprás kl. %1$s
sunset_at	Sunset at %1$s	Sólsetur kl. %1$s
support_new_features	Support new features	Styðja við nýja eiginleika
support_new_features_descr	Donate to see new features implemented in the app.	Styrktu verkefnið til að fá nýja eiginleika þróaða fyrir forritið.
swap_two_places	Swap %1$s and %2$s	Skipta á %1$s og %2$s
switch_folder	Switch folder	Skipta um möppu
switch_mode_by_tapping_on_widget	Switch the mode by tapping on the widget.	Skiptu um ham með því að slá á viðmótshlutann.
switch_osm_notes_visibility_desc	Show or hide OSM notes on the map.	Birta eða fela OSM-minnispunkta á kortinu.
switch_profile	Switch profile	Skipta um snið
switch_start_finish	Reverse starting point & destination	Snúa við upphafsstað og áfangastað

Loading…

sveinki

Translation uploaded

English

Icelandic 15 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Icelandic 0 characters edited Empty

a year ago

Other source string: “Change folder”

English	Icelandic
No related strings found in the glossary.

switch_folder

java-printf-format

a year ago

2 days ago

a year ago

OsmAnd/res/values-is/strings.xml, string 644