pypa/packaging.python.org — Chinese (Simplified) @ Hosted Weblate: By contributing to the |PyPUG|, you're expected to follow the …

Translation

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Simplified)	Actions
	Reviewing new contributions	审查新的贡献
	Revising existing content	修改现有内容
	Writing new content	撰写新内容
	Translate the guide	翻译指南
	Most of the work on the \|PyPUG\| takes place on the `project's GitHub repository`__. To get started, check out the list of `open issues`__ and `pull requests`__. If you're planning to write or edit the guide, please read the :ref:`style guide <contributing_style_guide>`.	大部分关于 \|PyPUG\| 的工作都是在 `项目的GitHub存储库 <project's GitHub repository>`__ 进行的。要开始工作，请查看 `open issues`__ 和 `pull requests`__ 的列表。如果你打算编写或编辑指南，请阅读 :ref:`style guide <contributing_style_guide>`。
	By contributing to the \|PyPUG\|, you're expected to follow the PSF's `Code of Conduct`__.	为 \|PyPUG\| 作贡献，你应该遵守 PSF 的 `行为准则`__.
	Documentation types	文档类型
	This project consists of four distinct documentation types with specific purposes. The project aspires to follow the `Diátaxis process`_ for creating quality documentation. When proposing new additions to the project please pick the appropriate documentation type.	本项目由四种不同的文件类型组成，并具有特定的目的。项目希望遵循 `Diátaxis process`_ 来创建高质量的文档。在向项目提出新的补充内容时，请选择相应的文件类型。
	Tutorials	教程
	Tutorials are focused on teaching the reader new concepts by accomplishing a goal. They are opinionated step-by-step guides. They do not include extraneous warnings or information. `example tutorial-style document`_.	教程的重点是通过完成一个目标来教导读者新的概念。它们是主观的分步指南。它们不包括非必要的警告或信息。`示例教程式文件`_.
	Guides	指南

Loading…

hamburger2048 Translation changed pypa packaging.python.org Chinese (Simplified)	English By contributing to the \|PyPUG\|, you're expected to follow the PSF's `Code of Conduct`__. Chinese (Simplified) 16 characters edited Current translation Translated 为 \|PyPUG\| 作出贡献，你应该遵守 PSF 的 `~~Code of Conduct~~行为准则`__. a year ago
hamburger2048 Translation changed pypa packaging.python.org Chinese (Simplified)	English By contributing to the \|PyPUG\|, you're expected to follow the PSF's `Code of Conduct`__. Chinese (Simplified) 15 characters edited Translated 为 \|PyPUG\| 作出贡献，你应该遵守 PSF 的 `~~行为准则~~Code of Conduct`__. a year ago
hamburger2048 Translation changed pypa packaging.python.org Chinese (Simplified)	English By contributing to the \|PyPUG\|, you're expected to follow the PSF's `Code of Conduct`__. Chinese (Simplified) 24 characters edited Translated ~~如果你想~~为 \|PyPUG\| 作出贡献，你应该遵守 PSF 的 `行为准则 ~~<Code of Conduct>~~`__ 。. a year ago
deleted-13019 Translation replaced pypa packaging.python.org Chinese (Simplified)	English By contributing to the \|PyPUG\|, you're expected to follow the PSF's `Code of Conduct`__. Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 如果您你想为 \|PyPUG\| 作出贡献，您你应该遵守 PSF 的 `行为准则 <Code of Conduct>`__ 。 2 years ago
meowmeowmeowcat Translation changed pypa packaging.python.org Chinese (Simplified)	English By contributing to the \|PyPUG\|, you're expected to follow the PSF's `Code of Conduct`__. Chinese (Simplified) 2 characters edited 如果您想为 \|PyPUG\| 作出贡献，您应该遵守 PSF 的 `行为准则 (<Code of Conduct)>`__ 。 2 years ago
meowmeowmeowcat Translation changed pypa packaging.python.org Chinese (Simplified)	English By contributing to the \|PyPUG\|, you're expected to follow the PSF's `Code of Conduct`__. Chinese (Simplified) 1 character edited 如果你您想为 \|PyPUG\| 作出贡献，您应该遵守 PSF 的 `行为准则 (Code of Conduct)`__ 。 2 years ago
meowmeowmeowcat Translation added pypa packaging.python.org Chinese (Simplified)	English By contributing to the \|PyPUG\|, you're expected to follow the PSF's `Code of Conduct`__. Chinese (Simplified) 59 characters edited 如果你想为 \|PyPUG\| 作出贡献，您应该遵守 PSF 的 `行为准则 (Code of Conduct)`__ 。 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Regular expression

Does not match regular expression `[\w\d."]+[\w\d\s."]+ <Code of Conduct>`__.

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
PSF	PSF	pypa
\|PyPUG\|		pypa

String information

Flags

placeholders:BigQuery:easy_install:HTML:HTTP:Linux:pip:PSF:PyPI:Python:setuptools:venv:virtualenv:Windows:":pep:`440`":``pip``:``setuptools``:"::":|PyPUG|, regex:"`[\w\d.\"]+[\w\d\s.\"]+ <Code of Conduct>`__", rst-text

Source string location

../source/contribute.rst:25

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po, string 9