Weblate

Website

Slovenian

Translate

Zen

Translation

Source change

English

Slovenian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Slovenian	Actions
	Running Weblate on the OpenShift platform	Poganjanje Weblate na platformi OpenShift
	OpenShift guide
	Running Weblate on the Kubernetes platform	Poganjanje Weblate na platformi OpenShift
	Kubernetes guide
	GitHub repository	Ena shramba VCS
	Weblate is developed on <a href="%(url)s">GitHub</a>, you can fork it there, find <a href="%(url)s">more repositories</a>, or just:	Weblate razvijamo na <a href="%(url)s">GitHubu</a>; tam ga lahko vejite (fork) ali samo:
	Weblate command line client	Klient Weblate za ukazno vrstico
	You can control Weblate remotely using <a href="%(url)s">wlc</a>, which can be installed from Python pip:	Weblate lahko nadzirate oddaljeno z uporabo <a href="%(url)s">wlc</a>; namestite ga lahko s Python PIP:
	Weblate features	Zmožnosti Weblate
	As a feature rich computer aided translation tool, Weblate saves both developers and translators time. Make your users happier!	Weblate je računalniško vodeno orodje za prevajanje, bogato z zmožnostmi.
	Browse the <a href="https://docs.weblate.org/">documentation</a> to learn more.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Python format Enforced

The following format strings are missing: %(url)s

Glossary

English	Slovenian
find	najdi	Weblate
Hosted Weblate	Goščeni Weblate	Weblate
Weblate	Weblate	Weblate

String information

Flags

python-format, safe-html

Source string location

weblate_web/templates/download.html:56

String age

4 years ago

Last updated

yesterday

Source string age

4 years ago

Translation file

locale/sl/LC_MESSAGES/django.po, string 302