Godot Engine/Godot Editor — Czech @ Hosted Weblate: When this option is enabled, redraw requests of 2D objects …

Translation

English

Czech

Needs editing

Skip

	English	Czech	Actions
	Visible Navigation	Viditelná navigace
	When this option is enabled, navigation meshes and polygons will be visible in the running project.	když je povolena tato volba, tak lze během hry vidět navigační meshe a polygony.
	Visible Avoidance	Viditelná navigace
	When this option is enabled, avoidance objects shapes, radius and velocities will be visible in the running project.	když je povolena tato volba, tak lze během hry vidět navigační meshe a polygony.
	Debug CanvasItem Redraws	Přemístit %d CanvasItem
	When this option is enabled, redraw requests of 2D objects will become visible (as a short flash) in the running project. This is useful to troubleshoot low processor mode.	když je povolena tato volba, tak lze během hry vidět navigační meshe a polygony.
	Synchronize Scene Changes	Synchronizovat změny scény
	When this option is enabled, any changes made to the scene in the editor will be replicated in the running project. When used remotely on a device, this is more efficient when the network filesystem option is enabled.	Je-li tato možnost vybrána, budou se všechny změny fáze v editoru opakovat, zatímco hra běží. Při vzdáleném použití na zařízení je tato možnost efektivnější, když je povolen síťový souborový systém.
	Synchronize Script Changes	Synchornizovat změny skriptu
	When this option is enabled, any script that is saved will be reloaded in the running project. When used remotely on a device, this is more efficient when the network filesystem option is enabled.	Pokud je tato možnost povolena, jakýkoli uložený skript se znovu načte, když je hra spuštěna. Při vzdáleném použití na zařízení je tato možnost efektivnější, když je povolen síťový souborový systém.
	Keep Debug Server Open	Nechat ladící program otevřený

Loading…

None

String updated in the repository

English

Czech 80 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

editor/plugins/debugger_editor_plugin.cpp

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

editor/cs.po, string 2376