F-Droid/Website Docs — Italian @ Hosted Weblate: fdroid:~$ cd ~ fdroid:~$ git clone https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver.git

Translation

Source change

English type: Fenced code block (bash)

Italian

Needs editing

Skip

	English	Italian	Actions
	This is how to set up a working build server, starting from a completely clean minimal Debian/stable install. This HOWTO assumes you have already [setup _fdroidserver_](../Installing_the_Server_and_Repo_Tools). Running the _fdroidserver_ tools directly out of [git](https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver) (e.g. `~/fdroidserver/fdroid build org.adaway`), will likely be the easiest for now since the build server setup scripts are not really ready for proper packaging. Also, it will likely only work on Debian, Ubuntu and other Debian-derivatives since F-Droid only uses Debian in its infrastructure (we welcome porting contributions!).
	The base server needs to be at minimum Debian/bullseye, or there will need to be some heavy tweaking. If you run Ubuntu or derivative distro, you can get any packages missing from your version, like _vagrant-cachier_, from this PPA: <https://launchpad.net/~fdroid/+archive/ubuntu/buildserver/>
	First, install the necessary packages and create a new user to run the whole process here, e.g. _fdroid_. These are only the packages required by all builds, you might need to install additional packages to build apps, for example, _mercurial_ or _subversion_. Once the packages are installed and the _fdroid_ user is created, nothing else in this process should be run using root or _sudo_.
	root:~# apt-get install vagrant git python3-certifi \ python3-libvirt python3-requestbuilder python3-yaml \ python3-clint python3-vagrant python3-paramiko python3-pyasn1 \ python3-pyasn1-modules python3-requests python3-git vagrant-mutate vagrant-libvirt ebtables dnsmasq-base \ libvirt-clients libvirt-daemon-system qemu-kvm qemu-utils root:~# adduser --disabled-password fdroid root:~# su fdroid
	Clone source code running as _fdroid_ user:
	fdroid:~$ cd ~ fdroid:~$ git clone https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver.git	$ git clone https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website
	You also have to make sure your `ANDROID_HOME` environment variable is [set up](../Installing_the_Server_and_Repo_Tools#building-apps) correctly.
	For your convenience you optionally may add the fdroid executable to your path:
	fdroid:~$ echo "PATH=\$PATH:$HOME/fdroidserver" >> ~/.bashrc
	Get all of the app build metadata from the fdroiddata repo...
	fdroid:~/fdroidserver$ cd ~ fdroid:~$ git clone https://gitlab.com/fdroid/fdroiddata.git fdroid:~$ cp fdroidserver/examples/config.yml fdroiddata/ fdroid:~$ sed -i "s@^[# ]build_server_always.@build_server_always: true@" fdroiddata/config.yml

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 53 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

None

Source string changed

English 31 characters edited

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Italian
fdroidserver		F-Droid Glossary

String information

Source string description

type: Fenced code block (bash)

Flags

md-text, no-wrap

Source string location

_docs/Build_Server_Setup.md

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

po/_docs.it.po, string 658