F-Droid/F-Droid — Burmese @ Hosted Weblate: Once your list of apps has been updated, the latest …

Source change

Key latest__empty_state__never_updated

English

Burmese

Needs editing

Skip

Key	English	Burmese
main_menu__updates	Updates
menu_show_fdroid_metrics_report	Show metrics report
menu_show_install_history	Show install history
latest__empty_state__no_recent_apps	No recent apps found	မကြာသေးခင်က အက်ပ်စ်များမတွေ့ပါ
latest__empty_state__upgrading	Upgrading database…
latest__empty_state__never_updated	Once your list of apps has been updated, the latest apps should show here	သင်၏အက်ပ်စ့်များကို အသစ်မွမ်းမံပြီးပါက နောက်ဆုံးအသစ်မွမ်းမံသည့်အက်ပ်စ်များကို အောက်ပါတွင်ပါလိမ့်မည်
latest__empty_state__no_enabled_repos	Once you enable a repository and let it update, the latest apps should show here
categories__empty_state__no_categories	No categories to display	ဖော်ပြရန် ခေါင်းစဉ်မရှိပါ
preference_category__my_apps	My Apps	ကျွနိုပ်၏အက်ပ်စ်များ
preference_manage_installed_apps	Manage installed apps	သွင်းထားသည့်အက်ပ်များကို စီမံမည်
details_notinstalled	Not installed	မသြင္းထားခဲ့ပါ

Key	English	Burmese
keep_install_history	Keep install history	မှတ်တမ်းများကိုသိမ်းထားမည်
keep_install_history_summary	Store a log of all installs and uninstalls in a private store	F-Droid အတွင်း သွင်းထားသည် နှင့် ဖြုတ်ထားသည့်မှတ်တမ်းတစ်ခုကို သိမ်းထားမည်
keep_month	1 Month	၁ လ
keep_week	1 Week	၁ ပတ္
keep_year	1 Year	၁ ႏွစ္
latest__empty_state__never_updated	Once your list of apps has been updated, the latest apps should show here	သင်၏အက်ပ်စ့်များကို အသစ်မွမ်းမံပြီးပါက နောက်ဆုံးအသစ်မွမ်းမံသည့်အက်ပ်စ်များကို အောက်ပါတွင်ပါလိမ့်မည်
latest__empty_state__no_enabled_repos	Once you enable a repository and let it update, the latest apps should show here
latest__empty_state__no_recent_apps	No recent apps found	မကြာသေးခင်က အက်ပ်စ်များမတွေ့ပါ
latest__empty_state__upgrading	Upgrading database…
less	Less	ခ်ံဳမည္

Loading…

eighthave

Marked for edit

English

Burmese 2 characters edited Current translation

3 years ago

gipsyhnhgmailcom

Translation added

English

Burmese 102 characters edited

7 years ago

Number of new lines in translation does not match source

English	Burmese
No related strings found in the glossary.

latest__empty_state__never_updated

java-printf-format

7 years ago

11 months ago

7 years ago

app/src/main/res/values-my/strings.xml, string 201