Zen

Translation

$ <userinput>aptitude search kino~dvideo~mpaul</userinput>
p kino - Non-linear editor for Digital Video data
$ <userinput>aptitude show kino</userinput>
<![CDATA[Package: kino
Version: 1.3.4+dfsg0-1.1
State: not installed
Priority: optional
Section: video
Maintainer: Paul Brossier <piem@debian.org>
Architecture: amd64
Uncompressed Size: 8,316 k
Depends: libasound2 (>= 1.0.16), libavc1394-0 (>= 0.5.3), libavcodec58 (>= 7:4.2),
libavformat58 (>= 7:4.2), libavutil56 (>= 7:4.0), libc6 (>= 2.29), libdv4
(>= 1.0.0), libgcc-s1 (>= 3.0), libgdk-pixbuf-2.0-0 (>= 2.22.0),
libglade2-0 (>= 1:2.6.4-2~), libglib2.0-0 (>= 2.12.0), libgtk2.0-0 (>=
2.24.0), libiec61883-0 (>= 1.2.0), libpango-1.0-0 (>= 1.14.0),
libpangoft2-1.0-0 (>= 1.14.0), libquicktime2 (>= 2:1.2.2), libraw1394-11
(>= 2.1.2), libsamplerate0 (>= 0.1.7), libstdc++6 (>= 9), libswscale5 (>=
7:4.0), libx11-6, libxext6, libxml2 (>= 2.7.4), libxv1
Recommends: ffmpeg, curl
Suggests: udev | hotplug, vorbis-tools, sox, mjpegtools, lame, ffmpeg2theora
Conflicts: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus, kino-dvtitler:i386,
kino-timfx:i386, kinoplus:i386, kino:i386
Replaces: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus, kino-dvtitler:i386,
kino-timfx:i386, kinoplus:i386
Provides: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus
Description: Non-linear editor for Digital Video data
Kino allows you to record, create, edit, and play movies recorded with DV
camcorders. This program uses many keyboard commands for fast navigating and
editing inside the movie.

The kino-timfx, kino-dvtitler and kinoplus sets of plugins, formerly distributed
as separate packages, are now provided with Kino.
Homepage: http://www.kinodv.org/
Tags: field::arts, hardware::camera, implemented-in::c, implemented-in::c++,
interface::graphical, interface::x11, role::program, scope::application,
suite::gnome, uitoolkit::gtk, use::editing, use::learning,
works-with::video, x11::application
]]>
2125/20380 · 2038

Sign in to save the translation.

English Spanish Actions
<emphasis>TIP</emphasis> Package naming conventions
<emphasis>TIP</emphasis> Convenciones de nombres de paquetes
<primary>package</primary><secondary>naming conventions</secondary>
<primary>paquete</primary><secondary>convenciones de nombres</secondary>
Some categories of packages are named according to a conventional naming scheme; knowing the scheme can sometimes allow you to guess exact package names. For instance, for Perl modules, the convention says that a module called <literal>XML::Handler::Composer</literal> upstream should be packaged as <emphasis role="pkg">libxml-handler-composer-perl</emphasis>. The library enabling the use of the <command>gconf</command> system from Python is packaged as <emphasis role="pkg">python-gconf</emphasis>. It is unfortunately not possible to define a fully general naming scheme for all packages, even though package maintainers usually try to follow the choice of the upstream developers.
Algunas categorías de paquetes tienen esquemas convencionales de nombres; conocer dicho esquema a veces puede permitirle adivinar nombres de paquetes exactos. Por ejemplo, para módulos Perl, la convención dice que un módulo llamado <literal>XML::Handler::Composer</literal> en origen debe ser empaquetado como <emphasis role="pkg">libxml-handler-composer-perl</emphasis>. La biblioteca que permite utilizar el sistema <command>gconf</command> desde Python es empaquetada como <emphasis role="pkg">python-gconf</emphasis>. Lamentablemente no es posible definir un esquema general de nombres para todos los paquetes, aunque generalmente los encargados de paquetes intentan seguir la elección de los autores originales.
A slightly more successful searching pattern is a plain-text search in package names, but it remains very limited. You can generally find results by searching package descriptions: since each package has a more or less detailed description in addition to its package name, a keyword search in these descriptions will often be useful. <command>apt-cache</command> and <command>axi-cache</command> are the tools of choice for this kind of search (see <xref linkend="sidebar.apt-axi-cache" />); for instance, <command>apt-cache search video</command> will return a list of all packages whose name or description contains the keyword “video”.
Un patrón de búsqueda ligeramente más exitoso es una búsqueda en texto plano de los nombres de los paquetes, pero es aún muy limitada. Generalmente puede encontrar resultados buscando en la descripción de los paquetes: dado que cada paquete tiene una descripción más o menos detallada además de su nombre, una búsqueda de palabras clave en estas descripciones generalmente será útil. <command>apt-cache</command> y <command>axi-cache</command> son las herramientas más utilizadas para este tipo de búsqueda (véase <xref linkend="sidebar.apt-axi-cache" />); por ejemplo, <command>apt-cache search video</command> devolverá una lista de todos los paquetes cuyos nombres o descripciones contengan la palabra clave «video».
For more complex searches, a more powerful tool such as <command>aptitude</command> is required. <command>aptitude</command> allows you to search according to a logical expression based on the package's meta-data fields. For instance, the following command searches for packages whose name contains <literal>kino</literal>, whose description contains <literal>video</literal> and whose maintainer's name contains <literal>paul</literal>:
Para búsquedas más complejas necesita herramientas más poderosas como <command>aptitude</command>. <command>aptitude</command> le permite buscar según expresiones lógicas basadas en los campos de metadatos de los paquetes. Por ejemplo, la siguiente orden busca aquellos paquetes cuyo nombre contenga <literal>kino</literal>, cuya descripción contenga <literal>video</literal> y cuyo nombre de encargado contenga <literal>paul</literal>:
$ <userinput>aptitude search kino~dvideo~mpaul</userinput>
p kino - Non-linear editor for Digital Video data
$ <userinput>aptitude show kino</userinput>
<![CDATA[Package: kino
Version: 1.3.4+dfsg0-1.1
State: not installed
Priority: optional
Section: video
Maintainer: Paul Brossier <piem@debian.org>
Architecture: amd64
Uncompressed Size: 8,316 k
Depends: libasound2 (>= 1.0.16), libavc1394-0 (>= 0.5.3), libavcodec58 (>= 7:4.2),
libavformat58 (>= 7:4.2), libavutil56 (>= 7:4.0), libc6 (>= 2.29), libdv4
(>= 1.0.0), libgcc-s1 (>= 3.0), libgdk-pixbuf-2.0-0 (>= 2.22.0),
libglade2-0 (>= 1:2.6.4-2~), libglib2.0-0 (>= 2.12.0), libgtk2.0-0 (>=
2.24.0), libiec61883-0 (>= 1.2.0), libpango-1.0-0 (>= 1.14.0),
libpangoft2-1.0-0 (>= 1.14.0), libquicktime2 (>= 2:1.2.2), libraw1394-11
(>= 2.1.2), libsamplerate0 (>= 0.1.7), libstdc++6 (>= 9), libswscale5 (>=
7:4.0), libx11-6, libxext6, libxml2 (>= 2.7.4), libxv1
Recommends: ffmpeg, curl
Suggests: udev | hotplug, vorbis-tools, sox, mjpegtools, lame, ffmpeg2theora
Conflicts: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus, kino-dvtitler:i386,
kino-timfx:i386, kinoplus:i386, kino:i386
Replaces: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus, kino-dvtitler:i386,
kino-timfx:i386, kinoplus:i386
Provides: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus
Description: Non-linear editor for Digital Video data
Kino allows you to record, create, edit, and play movies recorded with DV
camcorders. This program uses many keyboard commands for fast navigating and
editing inside the movie.

The kino-timfx, kino-dvtitler and kinoplus sets of plugins, formerly distributed
as separate packages, are now provided with Kino.
Homepage: http://www.kinodv.org/
Tags: field::arts, hardware::camera, implemented-in::c, implemented-in::c++,
interface::graphical, interface::x11, role::program, scope::application,
suite::gnome, uitoolkit::gtk, use::editing, use::learning,
works-with::video, x11::application
]]>
$ <userinput>aptitude search kino~dvideo~mpaul</userinput>
p kino - Non-linear editor for Digital Video data
$ <userinput>aptitude show kino</userinput>
<![CDATA[Paquete: kino
Versión: 1.3.4+dfsg0-1
Estado: sin instalar
Prioridad: opcional
Sección: video
Desarrollador: Paul Brossier <piem@debian.org>
Arquitectura: amd64
Tamaño sin comprimir: 8.316 k
Dependencias: libasound2 (>= 1.0.16), libavc1394-0 (>= 0.5.3), libavcodec58 (>= 7:4.2),
libavformat58 (>= 7:4.2), libavutil56 (>= 7:4.0), libc6 (>= 2.29), libdv4
(>= 1.0.0), libgcc-s1 (>= 3.0), libgdk-pixbuf-2.0-0 (>= 2.22.0),
libglade2-0 (>= 1:2.6.4-2~), libglib2.0-0 (>= 2.12.0), libgtk2.0-0 (>=
2.24.0), libiec61883-0 (>= 1.2.0), libpango-1.0-0 (>= 1.14.0),
libpangoft2-1.0-0 (>= 1.14.0), libquicktime2 (>= 2:1.2.2), libraw1394-11
(>= 2.1.2), libsamplerate0 (>= 0.1.7), libstdc++6 (>= 9), libswscale5 (>=
7:4.0), libx11-6, libxext6, libxml2 (>= 2.7.4), libxv1
Recomienda: ffmpeg, curl
Sugiere: udev | hotplug, vorbis-tools, sox, mjpegtools, lame, ffmpeg2theora
Conflictos con: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus, kino-dvtitler:i386,
kino-timfx:i386, kinoplus:i386, kino:i386
Reemplaza: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus, kino-dvtitler:i386,
kino-timfx:i386, kinoplus:i386
Proporciona: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus
Descripción: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus
Description: Non-linear editor for Digital Video data
Kino allows you to record, create, edit, and play movies recorded with DV
camcorders. This program uses many keyboard commands for fast navigating and
editing inside the movie.

The kino-timfx, kino-dvtitler and kinoplus sets of plugins, formerly distributed
as separate packages, are now provided with Kino.
Página Principal: http://www.kinodv.org/
Tags: field::arts, hardware::camera, implemented-in::c, implemented-in::c++,
interface::graphical, interface::x11, role::program, scope::application,
suite::gnome, uitoolkit::gtk, use::editing, use::learning,
works-with::video, x11::application
]]>
The search only returns one package, <emphasis role="pkg">kino</emphasis>, which satisfies all three criteria.
La búsqueda solo devuelve un paquete, <emphasis role="pkg">kino</emphasis>, que satisface los tres criterios.
Even these multi-criteria searches are rather unwieldy, which explains why they are not used as much as they could. A new tagging system has therefore been developed, and it provides a new approach to searching. Packages are given tags that provide a thematic classification along several strands, known as a “facet-based classification”. In the case of <emphasis role="pkg">kino</emphasis> above, the package's tags indicate that Kino is a Gnome-based software that works on video data and whose main purpose is editing.
Al ser estas búsquedas multicritero son complejas, lo que explica porqué no se usen tanto como se pudiera. Se desarrolló por lo tanto un nuevo sistema de etiquetas que provee un nuevo enfoque de búsqueda. Los paquetes reciben unas etiquetas que proporcionan una clasificación temática a lo largo de varias cadenas, conocidas como una “clasificación basada en facetas”.. En el caso anterior de <emphasis role="pkg">kino</emphasis>, las etiquetas del paquete indican que Kino es un software basado en Gnome que trabaja con datos de video y cuyo propósito principal es la edición.
<primary><literal>debtags.debian.org</literal></primary>
<primary><literal>debtags.debian.org</literal></primary>
Browsing this classification can help you to search for a package which corresponds to known needs; even if it returns a (moderate) number of hits, the rest of the search can be done manually. To do that, you can use the <literal>~G</literal> search pattern in <command>aptitude</command>, but it is probably easier to simply navigate the site where tags are managed or use the <command>debtags</command> command: <ulink type="block" url="https://debtags.debian.org/" />
Navegar esta clasificación puede ayudarle a buscar un paquete que se corresponda con necesidades conocidas; aún si devuelve una cantidad (moderada) de elementos, el resto de la búsqueda puede realizarse de forma manual. Para hacerlo, puede utilizar el patrón de búsqueda <literal>~G</literal> en <command>aptitude</command>, pero probablemente sea más sencillo simplemente navegar hacia donde se administran las etiquetas o usar el comando <command>debtags</command> : <ulink type="block" url="https://debtags.debian.org/" />
<primary><emphasis role="pkg">debtags</emphasis></primary>
<primary><emphasis role="pkg">debtags</emphasis></primary>

Loading…

User avatar eulalio

Translation changed

  1. Debian Handbook
  2. 06_apt
  3. Spanish
$ <userinput>aptitude search kino~dvideo~mpaul</userinput>
p kino - Non-linear editor for Digital Video data
$ <userinput>aptitude show kino</userinput>
<![CDATA[Package: kino
Version: 1.3.4+dfsg0-1.1
State: not installed
Priority: optional
Section: video
Maintainer: Paul Brossier <piem@debian.org>
Architecture: amd64
Uncompressed Size: 8,316 k
Depends: libasound2 (>= 1.0.16), libavc1394-0 (>= 0.5.3), libavcodec58 (>= 7:4.2),
libavformat58 (>= 7:4.2), libavutil56 (>= 7:4.0), libc6 (>= 2.29), libdv4
(>= 1.0.0), libgcc-s1 (>= 3.0), libgdk-pixbuf-2.0-0 (>= 2.22.0),
libglade2-0 (>= 1:2.6.4-2~), libglib2.0-0 (>= 2.12.0), libgtk2.0-0 (>=
2.24.0), libiec61883-0 (>= 1.2.0), libpango-1.0-0 (>= 1.14.0),
libpangoft2-1.0-0 (>= 1.14.0), libquicktime2 (>= 2:1.2.2), libraw1394-11
(>= 2.1.2), libsamplerate0 (>= 0.1.7), libstdc++6 (>= 9), libswscale5 (>=
7:4.0), libx11-6, libxext6, libxml2 (>= 2.7.4), libxv1
Recommends: ffmpeg, curl
Suggests: udev | hotplug, vorbis-tools, sox, mjpegtools, lame, ffmpeg2theora
Conflicts: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus, kino-dvtitler:i386,
kino-timfx:i386, kinoplus:i386, kino:i386
Replaces: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus, kino-dvtitler:i386,
kino-timfx:i386, kinoplus:i386
Provides: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus
Description: Non-linear editor for Digital Video data
Kino allows you to record, create, edit, and play movies recorded with DV
camcorders. This program uses many keyboard commands for fast navigating and
editing inside the movie.

The kino-timfx, kino-dvtitler and kinoplus sets of plugins, formerly distributed
as separate packages, are now provided with Kino.
Homepage: http://www.kinodv.org/
Tags: field::arts, hardware::camera, implemented-in::c, implemented-in::c++,
interface::graphical, interface::x11, role::program, scope::application,
suite::gnome, uitoolkit::gtk, use::editing, use::learning,
works-with::video, x11::application
]]>
$ <userinput>aptitude search kino~dvideo~mpaul</userinput>
p kino - Non-linear editor for Digital Video data
$ <userinput>aptitude show kino</userinput>
<![CDATA[Paquete: kino
Versión: 1.3.4+dfsg0-1
Estado: sin instalar
Prioridad: opcional
Sección: video
Desarrollador: Paul Brossier <piem@debian.org>
Arquitectura: amd64
Tamaño sin comprimir: 8.30416 k
Depende dencias: libasound2 (>= 1.0.16), libatk1.0-0 (>= 1.12.4), libavc1394-0 (>=
0.5.3), libavcodec58 (>= 7:4.0) | libavcodec-extra58 (>= 7:4.0),
vc1394-0 (>= 0.5.3), libavcodec58 (>= 7:4.2),
 libavformat58 (>= 7:4.02), libavutil56 (>= 7:4.0), libc6 (>= 2.14),
libcairo2 (>= 1.2.4), libdv4 (>= 1.0.0), libfontconfig1 (>=
2.12.6), libfreetype6 (>= 2.2.129), libdv4
(>= 1.0.0), libgcc-s1 (>= 1:3.0),
 libgdk-pixbuf-2.0-0 (>= 2.22.0),
 libglade2-0 (>= 1:2.6.4-2~),
 libglib2.0-0 (>= 2.162.0), libgtk2.0-0 (>= 2.24.32), libice6 (>=
1:1.02.24.0), libiec61883-0 (>= 1.2.0), libpango-1.0-0 (>= 1.14.0),
libpangocairo-1.0-0 (>= 1.14.0), libpangoft2-1.0-0 (>= 1.14.0),
 libquicktime2 (>= 2:1.2.2), libraw1394-11
(>= 2.1.2), libsamplerate0 (>=
 0.1.7), libsm6, libstdc++6 (>= 5.29), libswscale5 (>= 7:4.0),
7:4.0), libx11-6, libxext6, libxml2 (>= 2.7.4), libxv1, zlib1g (>= 1:1.1.4)
Recomienda: ffmpeg, curl
Sugiere: udev | hotplug, vorbis-tools, sox, mjpegtools, lame, ffmpeg2theora
Tiene cConflictos con: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus
Reemplaza: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus, kino-dvtitler:i386,
kino-timfx:i386, kinoplus:i386, kino:i386
Reemplaza: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus, kino-dvtitler:i386,
kino-timfx:i386, kinoplus:i386
Proporciona: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus
Descripción: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus
Description: Non-linear editor for Digital Video data
Kino allows you to record, create, edit, and play movies recorded with DV
camcorders. This program uses many keyboard commands for fast navigating and
editing inside the movie.

The kino-timfx, kino-dvtitler and kinoplus sets of plugins, formerly
 distributed
 as separate packages, are now provided with Kino.
Página pPrincipal: http://www.kinodv.org/
MarcaTags: field::arts, hardware::camera, implemented-in::c, implemented-in::c++,
interface::graphical, interface::x11, role::program,
 scope::application,
 suite::gnome, uitoolkit::gtk, use::editing,
 use::learning,
 works-with::video, x11::application
]]>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Debian Handbook
  2. 06_apt
  3. Spanish
$ <userinput>aptitude search kino~dvideo~mpaul</userinput>
p kino - Non-linear editor for Digital Video data
$ <userinput>aptitude show kino</userinput>
<![CDATA[Package: kino
Version: 1.3.4+dfsg0-1.1
State: not installed
Priority: optional
Section: video
Maintainer: Paul Brossier <piem@debian.org>
Architecture: amd64
Uncompressed Size: 8,316 k
Depends: libasound2 (>= 1.0.16), libavc1394-0 (>= 0.5.3), libavcodec58 (>= 7:4.2),
libavformat58 (>= 7:4.2), libavutil56 (>= 7:4.0), libc6 (>= 2.29), libdv4
(>= 1.0.0), libgcc-s1 (>= 3.0), libgdk-pixbuf-2.0-0 (>= 2.22.0),
libglade2-0 (>= 1:2.6.4-2~), libglib2.0-0 (>= 2.12.0), libgtk2.0-0 (>=
2.24.0), libiec61883-0 (>= 1.2.0), libpango-1.0-0 (>= 1.14.0),
libpangoft2-1.0-0 (>= 1.14.0), libquicktime2 (>= 2:1.2.2), libraw1394-11
(>= 2.1.2), libsamplerate0 (>= 0.1.7), libstdc++6 (>= 9), libswscale5 (>=
7:4.0), libx11-6, libxext6, libxml2 (>= 2.7.4), libxv1
Recommends: ffmpeg, curl
Suggests: udev | hotplug, vorbis-tools, sox, mjpegtools, lame, ffmpeg2theora
Conflicts: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus, kino-dvtitler:i386,
kino-timfx:i386, kinoplus:i386, kino:i386
Replaces: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus, kino-dvtitler:i386,
kino-timfx:i386, kinoplus:i386
Provides: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus
Description: Non-linear editor for Digital Video data
Kino allows you to record, create, edit, and play movies recorded with DV
camcorders. This program uses many keyboard commands for fast navigating and
editing inside the movie.

The kino-timfx, kino-dvtitler and kinoplus sets of plugins, formerly distributed
as separate packages, are now provided with Kino.
Homepage: http://www.kinodv.org/
Tags: field::arts, hardware::camera, implemented-in::c, implemented-in::c++,
interface::graphical, interface::x11, role::program, scope::application,
suite::gnome, uitoolkit::gtk, use::editing, use::learning,
works-with::video, x11::application
]]>
$ <userinput>aptitude search kino~dvideo~mpaul</userinput>
p kino - Non-linear editor for Digital Video data
$ <userinput>aptitude show kino</userinput>
<![CDATA[Paquete: kino
Versión: 1.3.4+dfsg0-1
Estado: sin instalar
Prioridad: opcional
Sección: video
Desarrollador: Paul Brossier <piem@debian.org>
Arquitectura: amd64
Tamaño sin comprimir: 8.304 k
Depende de: libasound2 (>= 1.0.16), libatk1.0-0 (>= 1.12.4), libavc1394-0 (>=
0.5.3), libavcodec58 (>= 7:4.0) | libavcodec-extra58 (>= 7:4.0),
libavformat58 (>= 7:4.0), libavutil56 (>= 7:4.0), libc6 (>= 2.14),
libcairo2 (>= 1.2.4), libdv4 (>= 1.0.0), libfontconfig1 (>=
2.12.6), libfreetype6 (>= 2.2.1), libgcc1 (>= 1:3.0),
libgdk-pixbuf2.0-0 (>= 2.22.0), libglade2-0 (>= 1:2.6.4-2~),
libglib2.0-0 (>= 2.16.0), libgtk2.0-0 (>= 2.24.32), libice6 (>=
1:1.0.0), libiec61883-0 (>= 1.2.0), libpango-1.0-0 (>= 1.14.0),
libpangocairo-1.0-0 (>= 1.14.0), libpangoft2-1.0-0 (>= 1.14.0),
libquicktime2 (>= 2:1.2.2), libraw1394-11, libsamplerate0 (>=
0.1.7), libsm6, libstdc++6 (>= 5.2), libswscale5 (>= 7:4.0),
libx11-6, libxext6, libxml2 (>= 2.7.4), libxv1, zlib1g (>= 1:1.1.4)
Recomienda: ffmpeg, curl
Sugiere: udev | hotplug, vorbis-tools, sox, mjpegtools, lame, ffmpeg2theora
Tiene conflictos con: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus
Reemplaza: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus
Proporciona: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus
Descripción: Non-linear editor for Digital Video data
Kino allows you to record, create, edit, and play movies recorded with DV
camcorders. This program uses many keyboard commands for fast navigating and
editing inside the movie.

The kino-timfx, kino-dvtitler and kinoplus sets of plugins, formerly
distributed as separate packages, are now provided with Kino.
Página principal: http://www.kinodv.org/
Marcas: field::arts, hardware::camera, implemented-in::c, implemented-in::c++,
interface::graphical, interface::x11, role::program,
scope::application, suite::gnome, uitoolkit::gtk, use::editing,
use::learning, works-with::video, x11::application
]]>
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. Debian Handbook
  2. 06_apt
  3. Spanish
$ <userinput>aptitude search kino~dvideo~mpaul</userinput>
p kino - Non-linear editor for Digital Video data
$ <userinput>aptitude show kino</userinput>
<![CDATA[Package: kino
Version: 1.3.4+dfsg0-1.1
State: not installed
Priority: optional
Section: video
Maintainer: Paul Brossier <piem@debian.org>
Architecture: amd64
Uncompressed Size: 8,30416 k
Depends: libasound2 (>= 1.0.16), libatk1.0-0 (>= 1.12.4), libavc1394-0 (>= 0.5.3), libavcodec58 (>= 7:4.2),
7:4.0) | libavcodec-extra58 (>= 7:4.0), libavformat58 (>= 7:4.02), libavutil56 (>= 7:4.0),
 libc6 (>= 2.14), libcairo2 (>= 1.2.4), libdv4 (>= 1.0.0), libfontconfig1 (>= 2.12.6),
libfreetype6 (>= 2.2.129), libdv4
(>= 1.0.0), libgcc-s1 (>= 1:3.0), libgdk-pixbuf-2.0-0 (>= 2.22.0),
 libglade2-0
 (>= 1:2.6.4-2~), libglib2.0-0 (>= 2.162.0), libgtk2.0-0 (>= 2.24.32), libice6 (>= 1:1.0.0),
2.24.0), libiec61883-0 (>= 1.2.0), libpango-1.0-0 (>= 1.14.0), libpangocairo-1.0-0 (>= 1.14.0),
libpangoft2-1.0-0 (>= 1.14.0), libquicktime2 (>= 2:1.2.2), libraw1394-11
(>= 2.1.2), libsamplerate0
 (>= 0.1.7), libsm6, libstdc++6 (>= 5.29), libswscale5 (>=
 7:4.0), libx11-6, libxext6,
 libxml2 (>= 2.7.4), libxv1, zlib1g (>= 1:1.1.4)
Recommends: ffmpeg, curl
Suggests: udev | hotplug, vorbis-tools, sox, mjpegtools, lame, ffmpeg2theora
Conflicts: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus
Replaces: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus, kino-dvtitler:i386,
kino-timfx:i386, kinoplus:i386, kino:i386
Replaces: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus, kino-dvtitler:i386,
kino-timfx:i386, kinoplus:i386
Provides: kino-dvtitler, kino-timfx, kinoplus
Description: Non-linear editor for Digital Video data
Kino allows you to record, create, edit, and play movies recorded with DV
 camcorders. This program
 uses many keyboard commands for fast navigating and
 editing inside the movie.

The kino-timfx, kino-dvtitler and kinoplus sets of plugins, formerly distributed
 as separate
 packages, are now provided with Kino.
Homepage: http://www.kinodv.org/
Tags: field::arts, hardware::camera, implemented-in::c, implemented-in::c++,
 interface::graphical,
 interface::x11, role::program, scope::application,
 suite::gnome, uitoolkit::gtk,
 use::editing, use::learning,
 works-with::video, x11::application
]]>
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Spanish
Architecture Arquitectura Debian Handbook
Depends Dependencias Debian Handbook
Description Descripción Debian Handbook
hardware hardware Debian Handbook
maintainer desarrollador Debian Handbook
Package Paquete Debian Handbook
Priority Prioridad Debian Handbook
Section Sección Debian Handbook

String information

Flags
xml-text
String age
a year ago
Last updated
12 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
es-ES/06_apt.po, string 740