https://f-droid.org/tr/about/

You can join us in the following ways:

Overview

Project website f-droid.org
Instructions for translators

See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

There is also a mailing list for translators: [otfl10n@googlegroups.com](otfl10n@googlegroups.com)
Project maintainers User avatar uniqx User avatar linsui User avatar eighthave
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'board-appointments-post' into 'master' 983b18d0
User avatar licaon-kter authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate: Turkish (tr) by Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe> 461ac084
User avatar ersen authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/f-droid/website/
File mask po/_pages.*.po
Translation file Download po/_pages.tr.po
Last change April 28, 2024, 8:29 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 188 3,141 25,196
Approved 2% 4 1% 21 1% 243
Waiting for review 96% 182 99% 3,112 98% 24,816
Translated 100% 188 100% 3,141 100% 25,196
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 2 1% 8 1% 137
Failing checks 1% 1 1% 55 1% 437
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 4 changes 2 changes 18 changes 0 changes 1 change 10 changes 0 changes 10 changes 62 changes 6 changes 24 changes 2 changes 0 changes 12 changes 20 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1 change 40 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,141
Hosted words
188
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+11%
Translated
+88%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. F-Droid
  2. Website Pages
  3. Turkish
Changes committed 3 days ago
User avatar ersen

Suggestion removed

  1. F-Droid
  2. Website Pages
  3. Turkish
F-Droid contributors also run a social-media account on the Fediverse. You can interact with us or follow us on [@fdroidorg@floss.social](https://floss.social/@fdroidorg).
F-Droid contributors also run a social-media account on the Fediverse. You can interact with us or follow us on [@fdroidorg@floss.social](https://floss.social/@fdroidorg).
3 days ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. F-Droid
  2. Website Pages
  3. Turkish
There is also a Matrix bridge to Telegram, to join it click [this link](https://matrix.f-droid.org/fdroid/telegram/).
Telegram'a bir Matrix köprüsü de mevcut, buna katılmak için şuna basın [this linkvar, Ayrıca Telegram'a bir Matrix köprüsü de var, katılmak için [bu bağlantıya](https://matrix.f-droid.org/fdroid/telegram/) tıklayın.
3 days ago
User avatar ersen

Suggestion removed

  1. F-Droid
  2. Website Pages
  3. Turkish
There is also a Matrix bridge to Telegram, to join it click [this link](https://matrix.f-droid.org/fdroid/telegram/).
There is also a Matrix bridge to Telegram, to join it click [this link](https://matrix.f-droid.org/fdroid/telegram/).
3 days ago
User avatar ersen

Translation completed

  1. F-Droid
  2. Website Pages
  3. Turkish
Translation completed 3 days ago
User avatar ersen

Translation added

  1. F-Droid
  2. Website Pages
  3. Turkish
If you have not found the right place, try searching through [all of the issues](https://gitlab.com/groups/fdroid/-/issues/) tracked by the F-Droid project.
Doğru yeri bulamadıysanız, F-Droid projesi tarafından izlenen [tüm sorunlar](https://gitlab.com/groups/fdroid/-/issues/) arasında aramayı deneyin.
3 days ago
User avatar ersen

Translation added

  1. F-Droid
  2. Website Pages
  3. Turkish
The Fire Hose
Daha Fazlası
3 days ago
User avatar ersen

Translation added

  1. F-Droid
  2. Website Pages
  3. Turkish
All cryptocurrency donations to F-Droid, including Bitcoin and many others, are [on hold](https://opencollective.com/opensource/updates/open-source-collective-is-disabling-contributions-in-cryptocurrencies) for the time being, this page will be updated if there any related changes.
Bitcoin ve diğerleri de dahil olmak üzere F-Droid'e yapılan tüm kripto para bağışları şu an için [beklemede olup](https://opencollective.com/opensource/updates/open-source-collective-is-disabling-contributions-in-cryptocurrencies), ilgili herhangi bir değişiklik olması halinde bu sayfa güncellenecektir.
3 days ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. F-Droid
  2. Website Pages
  3. Turkish
[Privileged Extension](https://gitlab.com/fdroid/privileged-extension/#f-droid-privileged-extension) How to use F-Droid Privileged Extension as a user and ROM developer
[Ayrıcalıklı Uzantı](https://gitlab.com/fdroid/privileged-extension/#f-droid-privileged-extension) F-Droid Ayrıcalıklı Uzantıyı bir kullanıcı ve romROM geliştirici olarak kullanma
3 days ago
User avatar ersen

Translation added

  1. F-Droid
  2. Website Pages
  3. Turkish
[FAQ - Repository](https://gitlab.com/fdroid/wiki/-/wikis/FAQ) Frequently Asked Questions about the official F-Droid Repository
[SSS - Depo](https://gitlab.com/fdroid/wiki/-/wikis/FAQ) Resmi F-Droid deposu hakkında sık sorulan sorular
3 days ago
Browse all translation changes