F-Droid/Website Docs — Russian @ Hosted Weblate: `postbuild: xxxx`<a name="build

Translation

Source change

English type: Plain text

Russian

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	For example: `gradleprops=enableFoo,someSetting=bar` will result in `gradle -PenableFoo -PsomeSetting=bar`.	Например: `gradleprops=enableFoo,someSetting=bar` приведет к тому, что `gradle -PenableFoo -PsomeSetting=bar`.
	`antcommands: <target1>[,<target2>,...]`<a name="build_antcommands"></a>
	: Specify an alternate set of Ant commands (target) instead of the default 'release'. It can't be given any flags, such as the path to a _build.xml_.	: Укажите альтернативный набор команд Ant (целевой) вместо стандартного 'release'. Ему не могут быть заданы никакие флаги, например, путь к _build.xml_.
	`output: glob/to/output.apk`<a name="build_output"></a>
	: Specify a glob path where the resulting unsigned release APK from the build should be. This can be used in combination with build methods like `gradle: yes` or `maven: yes`, but if no build method is specified, the build is manual. You should run your build commands, such as `make`, in _build_.	: Укажите глобальный путь, где должен находиться результирующий неподписанный релиз APK из сборки. Это можно использовать в сочетании с такими методами сборки как `gradle=yes` или `maven=yes`, но если метод сборки не указан, сборка будет ручной. Вам следует запустить свои команды сборки, такие как `make`, в _build_.
	`postbuild: xxxx`<a name="build_postbuild"></a>	_Сборки_<a name="Builds"></a>
	: As for 'prebuild', but runs after the actual build phase (the main Ant/Maven build). Use this only for actions that perform some post-processing on the build outputs.	: Как и в случае с 'prebuild', но запускается во время фактической фазы сборки (но перед основной сборкой Ant/Maven). Используйте это только для действий, которые выполняют фактическую сборку. Любая подготовка исходного кода должна быть выполнена с помощью 'init' или 'prebuild'.
	You can use `$$name$$` to substitute the path to a referenced srclib - see the `srclib` directory for details of this.	Вы можете использовать \$\$\$name\$\$ для подстановки пути к ссылаемому файлу. srclib - подробности см. в каталоге `srclib`.
	You can use `$$SDK$$` and `$$NDK$$` to substitute the paths to the Android SDK and NDK directories respectively. The following per-build variables are available likewise: `$$VERSION$$`, `$$VERCODE$$` and `$$COMMIT$$`.	Вы можете использовать \$\$SDK\$\$\$, \$\$NDK\$\$\$ и \$\$MVN3\$\$\$, чтобы подставить пути к каталогам android SDK и NDK и исполняемому файлу maven 3 соответственно. Следующие переменные для каждой сборки также доступны: \$\$\$VERSION\$\$\$, \$\$\$VERCODE\$\$\$ и \$\$\$COMMIT\$\$\$.
	The path to the output APK is available with `$$OUT$$`.
	`novcheck: true`<a name="build_novcheck"></a>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 29 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

Source string changed

English 24 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Reset

Markdown syntax

Markdown syntax does not match source

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Plain text

Labels

do-not-translate

Flags

ignore-same, md-text, no-wrap

Source string location

_docs/Build_Metadata_Reference.md

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/_docs.ru.po, string 547