Zen

Translation Read only

This is a field name in Core Metadata

Summary
7/100 · 7

The string is read only.

English Portuguese (Brazil) Actions
Platform (multiple use)
Platform (vários usos)
A Platform specification describing an operating system supported by the distribution which is not listed in the "Operating System" Trove classifiers. See "Classifier" below.
Uma especificação da plataforma que descreve um sistema operacional suportado pela distribuição que não está listado nos classificadores Trove de "Operating System". Veja "Classifier" abaixo.
Examples::
Exemplos::
Supported-Platform (multiple use)
Supported-Platform (vários usos)
Binary distributions containing a PKG-INFO file will use the Supported-Platform field in their metadata to specify the OS and CPU for which the binary distribution was compiled. The semantics of the Supported-Platform field are not specified in this PEP.
As distribuições binárias contendo um arquivo PKG-INFO usarão o campo Supported-Platform em seus metadados para especificar o sistema operacional e a CPU para os quais a distribuição binária foi compilada. A semântica do campo Supported-Platform não é especificada nesta PEP.
Summary
Summary
A one-line summary of what the distribution does.
Um resumo de uma linha do que a distribuição faz.
This field may be specified in the message body instead.
Este campo pode ser especificado no corpo da mensagem.
A longer description of the distribution that can run to several paragraphs. Software that deals with metadata should not assume any maximum size for this field, though people shouldn't include their instruction manual as the description.
Uma descrição mais longa da distribuição que pode ter vários parágrafos. Software que lida com metadados não deve presumir nenhum tamanho máximo para este campo, embora as pessoas não devam incluir seu manual de instruções como a descrição.
The contents of this field can be written using reStructuredText markup [1]_. For programs that work with the metadata, supporting markup is optional; programs can also display the contents of the field as-is. This means that authors should be conservative in the markup they use.
O conteúdo deste campo pode ser escrito usando a marcação reStructuredText [1]_. Para programas que funcionam com metadados, o suporte à marcação é opcional; os programas também podem exibir o conteúdo do campo como está. Isso significa que os autores devem ser conservadores na marcação que usam.
To support empty lines and lines with indentation with respect to the RFC 822 format, any CRLF character has to be suffixed by 7 spaces followed by a pipe ("|") char. As a result, the Description field is encoded into a folded field that can be interpreted by RFC822 parser [2]_.
Para oferecer suporte a linhas vazias e linhas com indentação em relação ao formato do RFC 822, qualquer caractere CRLF deve ser sufixado por 7 espaços seguidos por um caractere de encadeamento ou pipe ("|"). Como resultado, o campo Description é codificado em um campo dobrado que pode ser interpretado pelo analisador RFC822 [2]_.

Loading…

User avatar rafaelff

Translation added

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Portuguese (Brazil)
Summary
Summary
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Explanation

This is a field name in Core Metadata

Flags
placeholders:BigQuery:easy_install:HTML:HTTP:Linux:pip:PSF:PyPI:Python:setuptools:venv:virtualenv:Windows:":pep:`440`":``pip``:``setuptools``:"::":|PyPUG|, read-only, rst-text
Source string location
../source/specifications/core-metadata.rst:173
String age
2 years ago
Last updated
a month ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po, string 2050