Karaoke Mugen/Karaoke Mugen App Backend — Spanish @ Hosted Weblate: Unknown

Key UNKNOWN

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
MENU_OPTIONS_CHIBIPLAYLIST	Show detached playlist	Mostrar lista de reproducción separada
MENU_OPTIONS_CHIBIPLAYLIST_LINK	Copy link to detached playlist	Copiar enlace a lista de reproducción separada
ERROR	Error	Error
YES	Yes	Sí
NO	No	No
UNKNOWN	Unknown
UPDATE_FOUND	Update available	Se ha encontrado una actualización
UPDATE_PROMPT	Do you want to update Karaoke Mugen?	¿Desea descargar e instalar la actualización de Karaoke Mugen?
UPDATE_CHECK_ERROR	An error occured when trying to check for Karaoke Mugen updates	Se produjo un error al intentar buscar actualizaciones de Karaoke Mugen
UPDATE_ERROR	An error occured when trying to update Karaoke Mugen:	Ocurrió un error al intentar actualizar Karaoke Mugen:
UPDATE_NOT_AVAILABLE	No update available	Actualización no disponible

Key	English	Spanish
TITLE	Title	Título
TWITCH.CHAT.INVALID_CHOICE	Invalid choice	Opción inválida
TWITCH.CHAT.NO_ACTIVE_POLL	No poll is active at this time.	No hay votación activa.
TWITCH.CHAT.VOTE	New vote : use !vote x where x is the song number:	Nuevo voto: usa !vote x donde x es el número de la canción:
TWITCH.CHAT.YOU_ALREADY_VOTED	Sorrymasen but you already voted.	Ya has votado.
UNKNOWN	Unknown
UNKNOWN_ARTIST	Unknown artist	Artista desconocido
UNKNOWN_REPOSITORY_ADD.MESSAGE	You're about to add the {{repoName}} repository to Karaoke Mugen. Are you sure?	Está a punto de agregar el repositorio {{repoName}} a Karaoke Mugen. ¿Está seguro?
UNKNOWN_REPOSITORY_ADD.TITLE	Unknown repository	Repositorio desconocido
UPDATE_CHECK_ERROR	An error occured when trying to check for Karaoke Mugen updates	Se produjo un error al intentar buscar actualizaciones de Karaoke Mugen

Loading…

None

String added in the repository

English

Spanish 0 characters edited Current translation Empty

a month ago

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

UNKNOWN

i18next-interpolation, ignore-long-untranslated, ignore-reused

a month ago

a month ago

a month ago

locales/es.json, string 160