Zen

Translation

Describe the persona of translator to improve the accuracy of the translation. For example: “You are a squirrel breeder.”
99/1210 · 121

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar ihor_ck

Translation added

  1. Weblate
  2. Application
  3. Ukrainian
Describe the persona of translator to improve the accuracy of the translation. For example: “You are a squirrel breeder.”
Опишіть особистість перекладача, щоб підвищити точність перекладу. Наприклад: "Ви розводите білок".
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Ukrainian
Describe the persona of translator to improve the accuracy of the translation. For example: “You are a squirrel breeder.”
 
5 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Ukrainian
persona особа Weblate
translation переклад Weblate
translations переклади Weblate
translator перекладач Weblate

String information

Flags
safe-html
Source string location
weblate/machinery/forms.py:307
String age
5 months ago
Last updated
3 weeks ago
Source string age
5 months ago
Translation file
weblate/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po, string 1007