Zen

Translation

TWelcome and thank you for usupporting Weblate.
Welcome and thank you for supporting Weblate
41/440 · 44

Sign in to save the translation.

Context English Tamil Actions
Internal Server Error
உள் சேவையக பிழை
Server Error
சேவையக பிழை
The server had serious problems serving your request, and this error has been recorded as %(error_id)s.
உங்கள் கோரிக்கைக்கு சேவை செய்வதில் சேவையகத்திற்கு கடுமையான சிக்கல்கள் இருந்தன, மேலும் இந்த பிழை %(error_id)s என பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.
The server had serious problems serving your request. You might want to contact server admins in case the error persists.
உங்கள் கோரிக்கைக்கு சேவை செய்வதில் சேவையகத்திற்கு கடுமையான சிக்கல்கள் இருந்தன. பிழை தொடர்ந்தால் நீங்கள் சேவையக நிர்வாகிகளை தொடர்பு கொள்ள விரும்பலாம்.
Help <strong>Weblate</strong> keep thriving
 
Welcome and thank you for supporting Weblate
வலைபெயர்ப்புடைப் பயன்படுத்தியதற்கு நன்றி.
Welcome and thank you for choosing Weblate
வலைபெயர்ப்புடைப் பயன்படுத்தியதற்கு நன்றி.
the privacy-respecting localization platform committed to open-source values.
 
Label on engage page
Singular
GitHub star
Plural
GitHub stars
Singular
அறிவிலிமைய பயனர்பெயர்
Plural
அறிவிலிமைய பயனர்பெயர்
Label on engage page
Singular
Open issues
Plural
Open issues
 
Label on engage page
Singular
Recent changes
Plural
Recent changes
Singular
அண்மைக் கால மாற்றங்கள்
Plural
அண்மைக் கால மாற்றங்கள்

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Tamil
Welcome and thank you for supporting Weblate
வலைபெயர்ப்புடைப் பயன்படுத்தியதற்கு நன்றி.
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Tamil
TWelcome and thank you for usupporting Weblate.
a month ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Tamil
Hosted Weblate வலைபெயர்ப்பு புரவலன் செய்யப்பட்டது Weblate
Weblate Weblate

String information

Flags
safe-html
Source string location
weblate/templates/about/donate.html:18
String age
a month ago
Last updated
2 weeks ago
Source string age
a month ago
Translation file
weblate/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po, string 1069