Zen

Translation

cleanout_after_description
English
The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever
71/690 · 69

Sign in to save the translation.

Key English Czech Actions
simple_file_versioning_description
Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.
Po nahrazení nebo smazání aplikací Syncthing jsou soubory přesunuty do verzí označených daty ve složce .stversions.
trashcan_versioning_description
Files are moved to .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing.
Po nahrazení nebo smazání aplikací Syncthing jsou soubory přesunuty do složky .stversions.
staggered_versioning_description
Files are moved to date stamped versions in a .stversions directory when replaced or deleted by Syncthing. Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.

The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.
Po nahrazení nebo smazání aplikací Syncthing jsou soubory přesunuty do verzí označených daty ve složce .stversions. Verze jsou automaticky smazány, pokud jsou starší než maximální časový limit nebo překročí počet souborů povolených pro interval.

Jsou použity následující intervaly: za první hodinu jsou ponechány verze pro každých 30 sekund, za první den jsou ponechány verze pro každou hodinu, za prvních 30 dní jsou ponechány verze pro každý den a do nejvyššího nastaveného stáří jsou ponechány verze pro každý týden.
maximum_age_description
The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).
Maximální doba pro zachování verze (dny, zapsáním hodnoty 0 bude ponecháno navždy).
versions_path_description
Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).
Cesta pro ukládání verzí (ponechte prázdné pro výchozí adresář .stversions ve sdíleném adresáři).
cleanout_after_description
The number of days to keep files in the trash can. Zero means forever
Počet dní, po který budou soubory uchovány v koši. Nula znamená navždy.
external_versioning_description
The first command line parameter is the folder path and the second parameter is the relative path in the folder.
První parametr příkazové řádky je cesta k adresáři, druhý je relativní cesta v témže adresáři.
no_versioning_description
Select a versioning type to enable versioning.
Pro povolení verzování vyberte jeho typ.
type_simple
Type: Simple
Typ: Jednoduché
type_trashcan
Type: Trashcan
Typ: Koš
type_staggered
Type: Staggered
Typ: Postupné

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key
cleanout_after_description
Flags
java-printf-format, strict-same
String age
6 months ago
Last updated
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
app/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 351