Zen

Translation

One of the most exciting aspects of Sonic Pi is that it enables you to write and *modify code live* to make music, just like you might perform live with a guitar. This means that given some practice you can take Sonic Pi on stage and gig with it.
178/2460 · 246

Sign in to save the translation.

English Slovenian Actions
This tutorial is divided up into sections grouped by category. Whilst I've written it to have an easy learning progression from start to finish, feel very free just to dip in and out of sections as you see fit. If you feel that there's something missing, do let me know and I'll consider it for a future version.
Ta vodnik je razdeljen na poglavja, združena po področjih. Čeprav sem ga sestavil tako, da se lahko učiš v smiselnem zaporedju od začetka do konca, ga lahko bereš, kakor se ti zdi. Če misliš, da kaj manjka, mi zaupaj in razmislil bom, če bi to dodal v prihodnji različici.
Finally, watching others live code is a really great way to learn. I regularly stream live on [https://youtube.com/samaaron](http://youtube.com/samaaron) so please do drop by, say hi and ask me lots of questions :-)
Še to: gledanje, kako drugi programirajo, je odličen način učenja. Redno prenašam v živo na [svojem YouTube kanalu](http://youtube.com/samaaron). Pozdravi me in vprašaj veliko stvari! :-)
OK, let's get started...
OK, pa začnimo …
1.1 Live Coding
1.1 Programiranje v živo
Live Coding
Programiranje v živo
One of the most exciting aspects of Sonic Pi is that it enables you to write and *modify code live* to make music, just like you might perform live with a guitar. This means that given some practice you can take Sonic Pi on stage and gig with it.
Pri Sonic Pi-ju je zelo zanimivo to, da lahko *sproti spreminješ program* in tako delaš glasbo, kot če bi igral kitaro. To pomeni, da lahko z nekaj vaje programiraš tudi na odru!
Free your mind
Počuti se prost
Before we get into the real details of how Sonic Pi works in the rest of this tutorial, I'd like to give you an experience of what it's like to live code. Don't worry if you don't understand much (or any) of this. Just try to hold onto your seats and enjoy...
 
A live loop
"Živa zanka"
Let's get started, copy the following code into an empty buffer:
Pa začnimo. Kopiraj naslednji program v prazen delovni prostor:
live_loop :flibble do
sample :bd_haus, rate: 1
sleep 0.5
end
live_loop :primer do
sample :bd_haus, rate: 1
sleep 0.5
end

Loading…

User avatar otopopis

Translation added

  1. Sonic Pi
  2. Tutorial
  3. Slovenian
One of the most exciting aspects of Sonic Pi is that it enables you to write and *modify code live* to make music, just like you might perform live with a guitar. This means that given some practice you can take Sonic Pi on stage and gig with it.
Pri Sonic Pi-ju je zelo zanimivo to, da lahko *sproti spreminješ program* in tako delaš glasbo, kot če bi igral kitaro. To pomeni, da lahko z nekaj vaje programiraš tudi na odru!
6 years ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
01.1-Live-Coding.md:5
String age
7 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
7 years ago
Translation file
etc/doc/lang/sonic-pi-tutorial-sl.po, string 11