phpMyAdmin/5.2 — Italian @ Hosted Weblate: This table is a view, it can not be truncated.

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation

English

Italian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Italian	Actions
	Table %s has been moved to %s. Privileges have been adjusted.	La tabella %s è stata spostata in %s. I privilegi sono stati adattati.
	Table %s has been copied to %s. Privileges have been adjusted.	La tabella %s è stata copiata su %s. I privilegi sono stati adattati.
	Table %s has been moved to %s.	La tabella %s è stata spostata in %s.
	Table %s has been copied to %s.	La tabella %s è stata copiata su %s.
	The table name is empty!	Il nome della tabella è vuoto!
	This table is a view, it can not be truncated.	Questa è una variabile a sola lettura e non può essere modificata
	Error while creating PDF:	Si é verificato un errore durante la creazione del PDF:
	Cannot connect: invalid settings.	Impossibile connettersi: impostazioni non valide.
	Welcome to %s	Benvenuto in %s
	You probably did not create a configuration file. You might want to use the %1$ssetup script%2$s to create one.	La ragione di questo è che probabilmente non hai creato alcun file di configurazione. Potresti voler usare %1$ssetup script%2$s per crearne uno.
	phpMyAdmin tried to connect to the MySQL server, and the server rejected the connection. You should check the host, username and password in your configuration and make sure that they correspond to the information given by the administrator of the MySQL server.	phpMyAdmin ha provato a connettersi al server MySQL, e il server ha rifiutato la connessione. Si dovrebbe controllare il nome dell'host, l'username e la password nel file di configurazione ed assicurarsi che corrispondano alle informazioni fornite dall'amministratore del server MySQL.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 65 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

libraries/classes/Partitioning/Maintenance.php:141

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

po/it.po, string 1838