OsmAnd/iOS — Macedonian @ Hosted Weblate: Slope is colorized visualisations on terrain.

Source change

Key map_settings_slopes_description

English

Macedonian

Needs editing

Skip

Key	English	Macedonian
mapillary	Mapillary	Mapillary
street_level_imagery	Street-level imagery	Sliki na nivo na ulica
shared_string_terrain	Terrain	Teren
map_settings_layer_transparency	Layer transparency	Layer transparency
map_settings_slopes_legend	You can read more about the slopes on Wikipedia	You can read more about the slopes on Wikipedia
map_settings_slopes_description	Slope is colorized visualisations on terrain.	Slope maps use different colors to visualize the terrain
map_settings_hillshade_description	Hillshade map using dark shades to show slopes, peaks and lowlands.	Hillshade maps visualize slopes, peaks and lowlands using different levels of gray
map_settings_zoom_level_description	Set the minimum and maximum zoom levels at which the layer will be displayed	Set the minimum and maximum zoom level to display the layer
map_settings_add_maps_hillshade	Additional maps are needed to view Hillshades on the map.	Additional maps are needed to view hillshades on the map
map_settings_add_maps_slopes	Additional maps are needed to view Slopes on the map.	Additional maps are needed to view slopes on the map
shared_string_legend	Legend	Legenda

Key	English	Macedonian
map_settings_line_density_slowdown_warning	High line density may slowdown map rendering	High line density may slowdown map rendering
map_settings_offline	Styles for offline maps	Styles for offline maps
map_settings_over	Overlay	Overlay
map_settings_overunder	Overlay / Underlay	Overlay / Underlay
map_settings_show_slider_map	Show slider on the map	Show slider on the map
map_settings_slopes_description	Slope is colorized visualisations on terrain.	Slope maps use different colors to visualize the terrain
map_settings_slopes_legend	You can read more about the slopes on Wikipedia	You can read more about the slopes on Wikipedia
map_settings_topography	Contour lines	Konturni linii
map_settings_type	Map type	Map type
map_settings_under	Underlay	Underlay

Loading…

None String updated in the repository OsmAnd iOS Macedonian	English Slope is colorized visualisations on terrain. Macedonian 0 characters edited Current translation Needs editing Slope maps use different colors to visualize the terrain 7 months ago
None String updated in the repository OsmAnd iOS Macedonian	English Slope is colorized visualisations on terrain. Macedonian 0 characters edited Current translation Needs editing Slope maps use different colors to visualize the terrain 7 months ago
None Source string changed OsmAnd iOS Macedonian	English 31 characters edited Slope ~~maps use different~~is color~~s to~~ized visuali~~ze the~~sations on terrain. 7 months ago
None String updated in the repository OsmAnd iOS Macedonian	English Slope maps use different colors to visualize the terrain Macedonian 56 characters edited Current translation Translated Slope maps use different colors to visualize the terrain a year ago

Source and translation do not both end with a full stop

map_settings_slopes_description

a year ago

7 months ago

3 years ago

Resources/Localizations/mk.lproj/Localizable.strings, string 1014