OpenRefine/Translations — Arabic @ Hosted Weblate: Project name

Key core-index-import/project-name

English

Arabic

Needs editing

Skip

Key	English	Arabic
core-index-import/sel-by-regex	Select by regex on file names	تحديد بواسطة Regex على أسماء الملفات
core-index-import/match-count	$1 {{plural:$1\|match\|matches}}	$1 {{الجمع:$1\|تطابق\|تطابق}}
core-index-import/file-count	$1 {{plural:$1\|file\|files}}	$1 {{الجمع:$1\|ملف\|ملفات}}
core-index-import/files-selected	$1 of $2 {{plural:$2\|file\|files}} selected	تم تحديد 1$2 {{الجمع:$2\|ملف\|ملفات}}
core-index-import/parsing-options	Configure parsing options	تكوين خيارات التحليل
core-index-import/project-name	Project name	اسم المشروع  .
core-index-import/project-tags	Tags	وسوم
core-index-import/updating-preview	Updating preview…	جار تحديث المعاينة…
core-index-import/parse-as	Parse data as	تحليل البيانات كـ
core-index-import/this-computer	This Computer	هذا الحاسوب
core-index-import/warning-data-file	You must specify a data file to import.	يجب تحديد ملف بيانات الاستيراد

Key	English	Arabic
core-index/importOptionMetadata	Import option metadata (JSON)	خيار الاستيراد للبيانات الوصفية (JSON)
core-index-import/or	Or from URL
core-index-import/parse-as	Parse data as	تحليل البيانات كـ
core-index-import/parsing-options	Configure parsing options	تكوين خيارات التحليل
core-index-import/pick-nodes	Pick record nodes	اختيار عقد السجل
core-index-import/project-name	Project name	اسم المشروع  .
core-index-import/project-tags	Tags	وسوم
core-index-import/remove-row	Remove this row
core-index-import/rename	Re-name project (optional)	إعادة تسمية المشروع (اختياري)
core-index-import/sel-by-extension	Select by extension	التحديد من خلال الملحق

Loading…

boutagouga.mabrouk

Translation changed

English

Arabic 1 character edited Current translation

3 years ago

boutagouga.mabrouk

Translation changed

English

Arabic 13 characters edited

3 years ago

boutagouga.mabrouk

Marked for edit

English

Arabic 17 characters edited

3 years ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

core-index-import/project-name

3 years ago

5 days ago

3 years ago

main/webapp/modules/core/langs/translation-ar.json, string 89