OnionShare/OnionShare Android — Danish @ Hosted Weblate: Starting… tap to cancel

Key share_button_starting

English

Danish

Needs editing

Skip

Key	English	Danish
share_state_stopping	Stopping…
share_state_error	Error	Feil
share_state_error_text	An unexpected problem has occurred.	Et uventet problem har opstået.
share_state_error_tor_text	Could not connect to Tor. You might need to add custom bridges in settings.
share_button_start	Start Sharing	Start deling
share_button_starting	Starting… tap to cancel	Starter… Tryk for at afbryde.
share_button_stop	Stop Sharing	Stop deling
share_button_complete	Start Sharing Again	Start deling igen
share_button_stopping	Stopping… wait until stopped	Stopper… Vent til delingen har stoppet.
share_button_error	Try again	Prøv igen
share_onion_intro	<b>Anyone</b> with this OnionShare address can <b>download</b> your files using <b>Tor Browser</b>:

Key	English	Danish
settings_tor_title	Connecting to Tor
share	Share	Del
share_button_complete	Start Sharing Again	Start deling igen
share_button_error	Try again	Prøv igen
share_button_start	Start Sharing	Start deling
share_button_starting	Starting… tap to cancel	Starter… Tryk for at afbryde.
share_button_stop	Stop Sharing	Stop deling
share_button_stopping	Stopping… wait until stopped	Stopper… Vent til delingen har stoppet.
share_empty_state	Nothing here yet. Add files to start sharing.
share_error_file_snackbar_text	Could not open %s. Removed.	Kunne ikke åbne %s. Fjernet.

Loading…

anonymous Suggestion added OnionShare OnionShare Android Danish	English Starting… tap to cancel Danish 0 characters edited Current translation Starter… Tryk for at afbryde. a year ago
kingu Marked for edit OnionShare OnionShare Android Danish	English Starting… tap to cancel Danish 0 characters edited Current translation Needs editing Starter… Tryk for at afbryde. a year ago
kingu Translation added OnionShare OnionShare Android Danish	English Starting… tap to cancel Danish 29 characters edited Current translation Translated Starter… Tryk for at afbryde. a year ago
None String updated in the repository OnionShare OnionShare Android Danish	English Starting… tap to cancel Danish 0 characters edited Empty a year ago

There is 1 suggestion for this string.

Source and translation do not both end with a full stop

English	Danish
No related strings found in the glossary.

share_button_starting

java-printf-format

a year ago

a year ago

a year ago

app/src/main/res/values-da/strings.xml, string 26