KiCad EDA/v8 — Spanish @ Hosted Weblate: Violation severities can also be edited in the Schematic Setup... …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

English

Spanish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Spanish	Actions
	Remove exclusion for this violation	Eliminar exclusión de esta violación
	It will be placed back in the %s list	Se volverá a colocar en la lista%s
	Exclude this violation	Excluir esta violación
	It will be excluded from the %s list	Se excluirá de la lista %s
	Change severity to Error for all '%s' violations	Cambie la gravedad a Error para todas las infracciones de '%s'
	Violation severities can also be edited in the Schematic Setup... dialog	La gravedad de la infracción también se puede editar en el diálogo de Configuración de esquema...
	Change severity to Warning for all '%s' violations	Cambie la gravedad a Advertencia para todas las infracciones de '%s'
	Ignore all '%s' violations	Ignorar todas las infracciones de '%s'
	Violations will not be checked or reported	Las infracciones no se comprobarán ni se informarán
	Edit pin-to-pin conflict map...	Editar mapa de conflictos pin-a-pin...
	Edit violation severities...	Editar la gravedad de las infracciones...

Loading…

None

String added in the repository

English

Spanish 97 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Spanish
violation	infracción	KiCad EDA

4 months ago

a month ago

4 months ago

translation/pofiles/es.po, string 1862