Godot Engine

Godot Editor

Georgian

Translate

Zen

Translation

English

Georgian, Singular (1)

Georgian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Georgian	Actions
	Ungroup Children	მონიშნულის განჯგუფება
	Disable Scene Unique Name	მოშორება
	(Connecting From)	(წყარო)
	Node configuration warning:
	This node can be accessed from within anywhere in the scene by preceding it with the '%s' prefix in a node path. Click to disable this.
	Singular Node has one connection. Plural Node has {num} connections.	Singular კვანძს ერთი მიერთება გააჩნია Plural კვანძს {num} მიერთება გააჩნია
	Singular Node is in this group: Plural Node is in the following groups:
	Click to show signals dock.
	This script is currently running in the editor.
	This script is a custom type.
	Open Script:	სკრიპტის გახსნა:

Loading…

None String updated in the repository Godot Engine Godot Editor Georgian	English Singular Node has one connection. Plural Node has {num} connections. Georgian 0 characters edited Current translation Translated Singular კვანძს ერთი მიერთება გააჩნია Plural კვანძს {num} მიერთება გააჩნია 8 months ago
NorwayFun Translation changed Godot Engine Godot Editor Georgian	English Singular Node has one connection. Plural Node has {num} connections. Georgian 43 characters edited Current translation Translated Singular კ~~ავშირის გაწყვეტ~~ვანძს ერთი მიერთება გააჩნია Plural კ~~ავშირის გაწყვეტ~~ვანძს {num} მიერთება გააჩნია 10 months ago
None String updated in the repository Godot Engine Godot Editor Georgian	English Singular Node has one connection. Plural Node has {num} connections. Georgian 36 characters edited Needs editing Singular კავშირის გაწყვეტა Plural კავშირის გაწყვეტა a year ago
None Source string changed Godot Engine Godot Editor Georgian	English 51 characters edited Singular Node has one connection. Plural Node has {num} connections. a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Georgian
node		Godot Engine
Node in a tree
Node	კვანძი	Godot Engine

String information

Flags

c-format

Source string location

editor/gui/scene_tree_editor.cpp

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

editor/ka.po, string 1659