Zen

Translation

changelogs/463.txt:1
English
Added:
- Search bar: display suggestions when starting by "@" or "#"

Changed:
- Preload media in timelines to avoid jumps
- Search: Automatically switch to account tab if no results for tags

Fixed:
- Fix jumps with the fetch more feature
- Fix videos cannot be saved
- Tags cannot be pinned when there are no custom tabs
- PixelFed view: NSFW not honored
- Fix crashes
438/500 · 370

Sign in to save the translation.

Key English Polish Actions
short_description.txt:1
Fedilab - a multifunctional Android client to access the distributed Fediverse, consisting of micro blogging, photo sharing and video hosting.
Fedilab to wielofunkcyjny klient Fediwersum dla systemu Android, umożliwiający mikro blogging, udostępnianie zdjęć i nagrań.
full_description.txt:1
It supports:
- Mastodon, Peertube, Pixelfed, Misskey, GNU Social, Pleroma, Friendica

The app has advanced features:
- Compose threads
- Multi-accounts support
- Schedule messages from the device
- Follow and interact with remote instances
- Cross-account actions with a long press
- Translation feature
- Multiple options for automatic updates
- Push notifications via UnifiedPush (including ntfy on FDroid)
- Remain connected for Live Notifications
- Delayed notifications (connect every 30 seconds)
- Replace youtube and twitter links with links to invidious and nitter instances
- Custom themes, import export, and definition
- Import and export app's database
- Emoji pciker with custom emoji
- Multiple launcher icons
- Advanced toot filtering
- Special art timeline for mastoart tag
- Export toots
- Customize url sharing to directly share urls to other services
Wspierane platformy:
- Mastodon, Pleroma, Pixelfed, Peertube, GNU Social, Friendica.


Aplikacja posiada zaawansowane funkcje (zwłaszcza dla Pleroma i Mastodon):

- Wsparcie dla wielu kont
- Zaplanuj wiadomości z urządzenia
- Zaplanuj podbicie
Wiadomości do zakładek
- Obserwuj i współpracuj ze zdalnymi instancjami
- Czasowe wyciszenie kont
Działania między kontami przy długim dotknięciu
- Funkcja tłumaczenia
- Oś czasu sztuki
- Oś czasu wideo
changelogs/460.txt:1
Fixed:
- Cross-compose: Wrong instance emojis
- Custom emojis not displayed in notifications
- Fav/Boost markers with shared messages
- Empty notifications
- Fix cw removed when replying
- Fix expand media with fit preview images when sensitive
- Fix an issue with fetch more displayed too often (cache clear will help or wait new messages)
Naprawiono:
- Cross-compose: Nieprawidłowa instancja emojis
- Niestandardowe emojis nie są wyświetlane w powiadomieniach
- Znaczniki Fav/Boost z udostępnionymi wiadomościami
- Puste powiadomienia
- Napraw cw usunięte podczas odpowiedzi
- Naprawić rozszerzanie mediów z dopasowaniem obrazów podglądu, gdy są wrażliwe
- Naprawić problem z fetch more wyświetlany zbyt często (cache clear pomoże lub czekać nowe wiadomości)
changelogs/461.txt:1
Added:
- Pixelfed: Custom layout to display Media fully
*(Settings > Timelines > Pixelfed Presentation) - Also works for other softwares when there are media

Changed:
- Add pinned tag in "any" to avoid to lose it when renaming timeline

Fixed:
- Fix push notifications with several accounts
- Fix quotes with tags/mentions
- Fix notifications
- Fix sending multiple media
- Some crashes
Dodano:
- Pixelfed: Niestandardowy układ do pełnego wyświetlania "Media
*(Ustawienia > Timelines > Pixelfed Presentation) - Działa również dla innych softów, gdy są media

Zmienione:
- Dodaj przypięty tag w "dowolnym", aby uniknąć utraty go podczas zmiany nazwy osi czasu

Naprawiono:
- Naprawić powiadomienia push z kilkoma kontami
- Naprawić cytaty z tagami/mentami
- Napraw powiadomienia
- Naprawić wysyłanie wielu mediów
- Niektóre awarie
changelogs/462.txt:1
Added:

- Add Bubble timeline support in extra-features with filters
- Allow to display public profiles by default to get all messages (Settings > Interface)
- Glitch: Allow to post messages locally (Can be turned off in Settings)
- Pixelfed: Custom layout to display Media fully (Also works for other software when there are media)
- Allow to align left action buttons in messages

Changed:
- Full rework on links in messages (also mentions and tags)
- Add pinned tag in "any" to avoid to lose it when renaming timeline

Fixed:
- Links to messages not handled by the app
- CW when editing a message
- Fix push notifications with several accounts
- New messages or edition notifications not pushed
- Fix quotes with tags/mentions
- Fix notifications
- Fix sending multiple media
- Fix crashes
Dodano:

- Dodaj obsługę osi czasu Bubble w dodatkowych funkcjach z filtrami
- Zezwól na domyślne wyświetlanie profili publicznych, aby uzyskać wszystkie wiadomości (Ustawienia > Interfejs)
- Glitch: Pozwól na lokalne publikowanie wiadomości (Można wyłączyć w Ustawieniach)
- Pixelfed: Niestandardowy układ, aby wyświetlić Media w pełni (Działa również dla innych programów, gdy są media)
- Pozwól wyrównać lewe przyciski akcji w wiadomościach

Zmienione:
- Pełna przeróbka linków w wiadomościach (również wzmianki i tagi)
- Dodaj przypięty tag w "dowolnym", aby uniknąć utraty go podczas zmiany nazwy osi czasu

Naprawiono:
- Linki do wiadomości nie obsługiwane przez aplikację
- CW podczas edycji wiadomości
- Naprawić powiadomienia push z kilku kont
- Nowe wiadomości lub powiadomienia o edycji nie są pchane
- Naprawić cytaty z tagami/mentami
- Naprawić powiadomienia
- Naprawić wysyłanie wielu mediów
- Naprawić awarie
changelogs/463.txt:1
Added:
- Search bar: display suggestions when starting by "@" or "#"

Changed:
- Preload media in timelines to avoid jumps
- Search: Automatically switch to account tab if no results for tags

Fixed:
- Fix jumps with the fetch more feature
- Fix videos cannot be saved
- Tags cannot be pinned when there are no custom tabs
- PixelFed view: NSFW not honored
- Fix crashes
Dodano:
- Pasek wyszukiwania: wyświetlanie sugestii po rozpoczęciu od "@" lub "#".

Zmieniono:
- Wstępne ładowanie multimediów na osi czasu w celu uniknięcia przeskoków
- Wyszukiwanie: Automatyczne przełączanie na kartę konta w przypadku braku wyników dla tagów

Naprawiono:
- Naprawiono skoki z funkcją pobierania więcej
- Naprawiono brak możliwości zapisywania filmów
- Tagi nie mogą być przypięte, gdy nie ma niestandardowych zakładek.
changelogs/464.txt:1
Added:
- Display familiar followers on profiles
- Display and filter Instance directory

Changed:
- Bot and reply icon indicators more visible
- Single media are hidden with link previews

Fixed:
- Fix a crash with Art timelines
- Friendica: media cannot be downloaded/shared
- Fix a crash with pinned timelines
Added:
Display familiars on profiles (ang.).
Display and filter Instance Directory (ang.).

Zmienił:
- Bot i odpowiadają na ikony bardziej widoczne.
- pojedyncze media są ukryte przed wspólnymi obserwacjami.

Fixed:
Fix a crash with Art Timeline (ang.).
- Przyjacielka: media nie mogą być pobrane/shared.
Fix a crash with pinned timelines (ang.)
changelogs/465.txt:1
Added:
- Display date of the message instead of the boost (default: disabled)
- Allow to disable release notes popup in Settings

Fixed:
- Fix timelines slow down and stuttering after some scrolls
- Fix color issues with follow buttons
- Fix import from settings (import from login was OK)
Added:
Data rozgrywkowa (ang. Display date of the message) zamiast boost (default: disability)
- Allow to dyskwalifikacyjne wydanie notatek popup in Settings.

Fixed:
Fix timeline slow down and jąkanie po niektórych zwojach.
Fix – kolorowe problemy z przyciskami.
- "Fix import z otoczenia" (wymóg z loginu był OK)
changelogs/466.txt:1
Changed:
- Media viewer (pinch zoom)

Fixed:
- Cross account actions (long press)
- Boost color
- Buttons not visible with custom themes.
- Fix some bad behaviors with media viewer
Zmienił:
Media viewer (ang.).

Fixed:
Cross account action (ang.).
- kolor - Boost
Button nie jest widoczny z motywami zwyczajowymi.
Fix – niektóre złe zachowanie z widokiem medialnym
changelogs/467.txt:1
Changed:
- Allow to swipe media for profiles

Fixed:
- Fix crashes with pinch zoom
- Copy/Paste in threads
- Fix crash when checking redirection on http links
- Display menu in media viewer resets pinch-zoom
Zmienił:
Allow to swipe media for profiles (ang.).

Fixed:
Zbliża się fok
Copy/Paste in threads (ang.).
Fix – katastrofa w czasie sprawdzenia przekierowania na http połączenia.
Menu Display w mediach viewer resets pinch-zoom (ang.)
changelogs/468.txt:1
Added:
- Maths support (view and compose)

Changed:
- Hide single media with preview is now a setting (default: disabled)
Added:
Maths support (ang.).

Zmienił:
Hide Single Media with preview to obecnie ustawa (default: disability)
Key English Polish Actions
changelogs/460.txt:1
Fixed:
- Cross-compose: Wrong instance emojis
- Custom emojis not displayed in notifications
- Fav/Boost markers with shared messages
- Empty notifications
- Fix cw removed when replying
- Fix expand media with fit preview images when sensitive
- Fix an issue with fetch more displayed too often (cache clear will help or wait new messages)
Naprawiono:
- Cross-compose: Nieprawidłowa instancja emojis
- Niestandardowe emojis nie są wyświetlane w powiadomieniach
- Znaczniki Fav/Boost z udostępnionymi wiadomościami
- Puste powiadomienia
- Napraw cw usunięte podczas odpowiedzi
- Naprawić rozszerzanie mediów z dopasowaniem obrazów podglądu, gdy są wrażliwe
- Naprawić problem z fetch more wyświetlany zbyt często (cache clear pomoże lub czekać nowe wiadomości)
changelogs/461.txt:1
Added:
- Pixelfed: Custom layout to display Media fully
*(Settings > Timelines > Pixelfed Presentation) - Also works for other softwares when there are media

Changed:
- Add pinned tag in "any" to avoid to lose it when renaming timeline

Fixed:
- Fix push notifications with several accounts
- Fix quotes with tags/mentions
- Fix notifications
- Fix sending multiple media
- Some crashes
Dodano:
- Pixelfed: Niestandardowy układ do pełnego wyświetlania "Media
*(Ustawienia > Timelines > Pixelfed Presentation) - Działa również dla innych softów, gdy są media

Zmienione:
- Dodaj przypięty tag w "dowolnym", aby uniknąć utraty go podczas zmiany nazwy osi czasu

Naprawiono:
- Naprawić powiadomienia push z kilkoma kontami
- Naprawić cytaty z tagami/mentami
- Napraw powiadomienia
- Naprawić wysyłanie wielu mediów
- Niektóre awarie
changelogs/462.txt:1
Added:

- Add Bubble timeline support in extra-features with filters
- Allow to display public profiles by default to get all messages (Settings > Interface)
- Glitch: Allow to post messages locally (Can be turned off in Settings)
- Pixelfed: Custom layout to display Media fully (Also works for other software when there are media)
- Allow to align left action buttons in messages

Changed:
- Full rework on links in messages (also mentions and tags)
- Add pinned tag in "any" to avoid to lose it when renaming timeline

Fixed:
- Links to messages not handled by the app
- CW when editing a message
- Fix push notifications with several accounts
- New messages or edition notifications not pushed
- Fix quotes with tags/mentions
- Fix notifications
- Fix sending multiple media
- Fix crashes
Dodano:

- Dodaj obsługę osi czasu Bubble w dodatkowych funkcjach z filtrami
- Zezwól na domyślne wyświetlanie profili publicznych, aby uzyskać wszystkie wiadomości (Ustawienia > Interfejs)
- Glitch: Pozwól na lokalne publikowanie wiadomości (Można wyłączyć w Ustawieniach)
- Pixelfed: Niestandardowy układ, aby wyświetlić Media w pełni (Działa również dla innych programów, gdy są media)
- Pozwól wyrównać lewe przyciski akcji w wiadomościach

Zmienione:
- Pełna przeróbka linków w wiadomościach (również wzmianki i tagi)
- Dodaj przypięty tag w "dowolnym", aby uniknąć utraty go podczas zmiany nazwy osi czasu

Naprawiono:
- Linki do wiadomości nie obsługiwane przez aplikację
- CW podczas edycji wiadomości
- Naprawić powiadomienia push z kilku kont
- Nowe wiadomości lub powiadomienia o edycji nie są pchane
- Naprawić cytaty z tagami/mentami
- Naprawić powiadomienia
- Naprawić wysyłanie wielu mediów
- Naprawić awarie
changelogs/463.txt:1
Added:
- Search bar: display suggestions when starting by "@" or "#"

Changed:
- Preload media in timelines to avoid jumps
- Search: Automatically switch to account tab if no results for tags

Fixed:
- Fix jumps with the fetch more feature
- Fix videos cannot be saved
- Tags cannot be pinned when there are no custom tabs
- PixelFed view: NSFW not honored
- Fix crashes
Dodano:
- Pasek wyszukiwania: wyświetlanie sugestii po rozpoczęciu od "@" lub "#".

Zmieniono:
- Wstępne ładowanie multimediów na osi czasu w celu uniknięcia przeskoków
- Wyszukiwanie: Automatyczne przełączanie na kartę konta w przypadku braku wyników dla tagów

Naprawiono:
- Naprawiono skoki z funkcją pobierania więcej
- Naprawiono brak możliwości zapisywania filmów
- Tagi nie mogą być przypięte, gdy nie ma niestandardowych zakładek.
changelogs/464.txt:1
Added:
- Display familiar followers on profiles
- Display and filter Instance directory

Changed:
- Bot and reply icon indicators more visible
- Single media are hidden with link previews

Fixed:
- Fix a crash with Art timelines
- Friendica: media cannot be downloaded/shared
- Fix a crash with pinned timelines
Added:
Display familiars on profiles (ang.).
Display and filter Instance Directory (ang.).

Zmienił:
- Bot i odpowiadają na ikony bardziej widoczne.
- pojedyncze media są ukryte przed wspólnymi obserwacjami.

Fixed:
Fix a crash with Art Timeline (ang.).
- Przyjacielka: media nie mogą być pobrane/shared.
Fix a crash with pinned timelines (ang.)
changelogs/465.txt:1
Added:
- Display date of the message instead of the boost (default: disabled)
- Allow to disable release notes popup in Settings

Fixed:
- Fix timelines slow down and stuttering after some scrolls
- Fix color issues with follow buttons
- Fix import from settings (import from login was OK)
Added:
Data rozgrywkowa (ang. Display date of the message) zamiast boost (default: disability)
- Allow to dyskwalifikacyjne wydanie notatek popup in Settings.

Fixed:
Fix timeline slow down and jąkanie po niektórych zwojach.
Fix – kolorowe problemy z przyciskami.
- "Fix import z otoczenia" (wymóg z loginu był OK)
changelogs/466.txt:1
Changed:
- Media viewer (pinch zoom)

Fixed:
- Cross account actions (long press)
- Boost color
- Buttons not visible with custom themes.
- Fix some bad behaviors with media viewer
Zmienił:
Media viewer (ang.).

Fixed:
Cross account action (ang.).
- kolor - Boost
Button nie jest widoczny z motywami zwyczajowymi.
Fix – niektóre złe zachowanie z widokiem medialnym
changelogs/467.txt:1
Changed:
- Allow to swipe media for profiles

Fixed:
- Fix crashes with pinch zoom
- Copy/Paste in threads
- Fix crash when checking redirection on http links
- Display menu in media viewer resets pinch-zoom
Zmienił:
Allow to swipe media for profiles (ang.).

Fixed:
Zbliża się fok
Copy/Paste in threads (ang.).
Fix – katastrofa w czasie sprawdzenia przekierowania na http połączenia.
Menu Display w mediach viewer resets pinch-zoom (ang.)

Loading…

User avatar lukaszedar

Translation added

  1. Fedilab
  2. description
  3. Polish
Added:
- Search bar: display suggestions when starting by "@" or "#"

Changed:
- Preload media in timelines to avoid jumps
- Search: Automatically switch to account tab if no results for tags

Fixed:
- Fix jumps with the fetch more feature
- Fix videos cannot be saved
- Tags cannot be pinned when there are no custom tabs
- PixelFed view: NSFW not honored
- Fix crashes
Dodano:
- Pasek wyszukiwania: wyświetlanie sugestii po rozpoczęciu od "@" lub "#".

Zmieniono:
- Wstępne ładowanie multimediów na osi czasu w celu uniknięcia przeskoków
- Wyszukiwanie: Automatyczne przełączanie na kartę konta w przypadku braku wyników dla tagów

Naprawiono:
- Naprawiono skoki z funkcją pobierania więcej
- Naprawiono brak możliwości zapisywania filmów
- Tagi nie mogą być przypięte, gdy nie ma niestandardowych zakładek.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fedilab
  2. description
  3. Polish
Added:
- Search bar: display suggestions when starting by "@" or "#"

Changed:
- Preload media in timelines to avoid jumps
- Search: Automatically switch to account tab if no results for tags

Fixed:
- Fix jumps with the fetch more feature
- Fix videos cannot be saved
- Tags cannot be pinned when there are no custom tabs
- PixelFed view: NSFW not honored
- Fix crashes
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fedilab
  2. description
  3. Polish
Added:
- Search bar: display suggestions when starting by "@" or "#"

Changed:
- Preload media in timelines to avoid jumps
- Search: Automatically switch to account tab if no results for tags

Fixed:
- Fix jumps with the fetch more feature
- Fix videos cannot be saved
- Tags cannot be pinned when there are no custom tabs
- Fix crashes
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fedilab
  2. description
  3. Polish
Added:
- Search bar display suggestions

Changed:
- Preload media in timelines

Fixed:
- Fix fetch more jumps
- Fix videos cannot be saved
- Fix crashes
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Polish
Media Multimedia Fedilab

String information

Key
changelogs/463.txt:1
Flags
max-length:500
Source string location
changelogs/463.txt:1
String age
a year ago
Last updated
12 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
src/fdroid/fastlane/metadata/android/pl, string 7