The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Zen

Translation

en-US.xliff///de.blau.android-summary
English Read about the app here: https://f-droid.org/packages/de.blau.android
Edit geodata and contribute to OpenStreetMap project on-the-go
60/80 · 62

This translation is currently locked.

Key English Swahili Actions
en-US.xliff///community.fairphone.checkup-summary
Test various components of your device
Tahini sehemu mbalimbali za kifaa chako
en-US.xliff///community.peers.internetradio-summary
Listen to Internet radio stations
Sikiliza stesheni za radio ya Intaneti
en-US.xliff///cz.harvie.northdog-summary
3D Audio Compass
Dira ya Sauti yenye Kadiri ya Tatu
en-US.xliff///de.antonarnold.android.xoverrideheadphonejackdetection-summary
Manually override the headphone jack detection
Puuza ugunduzi wa jeki ya kipaza sauti kinachobanwa kichwani kwa mikono
en-US.xliff///de.binary_kitchen.doorlock_app-summary
Binary Kitchen's Open Sesame
Njia Rahisi ya Kiajabu ya Kufikia Binary Kitchen
en-US.xliff///de.blau.android-summary
Edit geodata and contribute to OpenStreetMap project on-the-go
Vespucci ni mhariri kwanza kwa OpenStreetMap juu ya Android.
en-US.xliff///de.blocklink.pigrid-summary
Gridcoin Stakebox Companion App
Apu-mwenza ya Gridcoin Stakebox
en-US.xliff///de.c3nav.droid-summary
Indoor navigation for the Chaos Communication Congress
Indoor urambazaji kwa 33nd machafuko Communication Congress, kujengwa na NoMoKeTo
en-US.xliff///de.democracydeutschland.app-summary
Dein virtuelles Bundestagsmandat
Mamlaka yako ya mtandaoni ya Bunge la shirikisho la Ujerumani la Bundestag
en-US.xliff///de.digisocken.openwort-summary
Simple offline thesaurus for the German language
Thesauri nyepesi ya Kijerumani iliyo nje ya mtandao
en-US.xliff///de.digisocken.stop_o_moto-summary
Make gif and video files by taking single pictures
Tengeneza faili za GIF na video kwa kupiga picha moja moja

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. F-Droid
  2. Data
  3. Swahili
Edit geodata and contribute to OpenStreetMap project on-the-go
Vespucci ni mhariri kwanza kwa OpenStreetMap juu ya Android.
2 years ago
User avatar smmayero

Translation changed

  1. F-Droid
  2. Data
  3. Swahili
Edit geodata and contribute to OpenStreetMap project on-the-go
Vespucci ni mhariri kwanza kwa OpenStreetMap juu ya Android.
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Swahili
No related strings found in the glossary.

String information

Key
en-US.xliff///de.blau.android-summary
Source string description
Read about the app here: https://f-droid.org/packages/de.blau.android
Flags
max-length:80, safe-html, xml-text
String age
4 years ago
Last updated
a month ago
Source string age
4 years ago
Translation file
localizations/sw.xliff, string 150