OsmAnd/Android — Croatian @ Hosted Weblate: Free %1$s

Source change

Key free

English

Croatian

Needs editing

Skip

Key	English	Croatian
watch	Watch	Prikaži
notes	A/V notes	Bilješke
online_map	Online map	Online karta
roads_only	Roads only	Samo ceste
rendering_attr_pisteRoutes_name	Ski slopes	Skijališta
free	Free %1$s	Slobodno %1$s
device_memory	Device memory	Memorija uređaja
rendering_attr_pisteGrooming_name	Piste grooming
world_ski_missing	Download the special offline map to display skiing facilities.	Kako bi se prikazale skijaške karte, potrebno je preuzeti posebne offline karte
nautical_maps_missing	Download the special offline map to display nautical details.	Kako bi se prikazale nautičke karte, potrebno je preuzeti posebne offline karte
edit_group	Edit group	Uredi grupu

Key	English	Croatian
follow_track_descr	Choose track file to follow
follow_us	Follow us
fonts_header	Map fonts
foot	ft	stopa
forward	Forward	Naprijed
free	Free %1$s	Slobodno %1$s
free_account	Free account
free_downloads_used	Free downloads used
free_downloads_used_description	Displays the amount of free downloads left.
free_favorites_backup	Free Favorites Backup

Loading…

deleted-720

Translation added

English

Croatian 14 characters edited Current translation

8 years ago

phaerrax

Source string comment

Sarebbe utile vedere in che contesto appare questa stringa nell'applicazione, o almeno che cosa rappresenterebbe quella variabile %1$s.

4 years ago

Source and translation do not both end with a space

This string has been translated in the past

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

free

java-printf-format

9 years ago

6 days ago

9 years ago

OsmAnd/res/values-hr/strings.xml, string 3541