OsmAnd/Android — Slovenian @ Hosted Weblate: Where am I

Key map_widget_back_to_loc

English

Slovenian

Needs editing

Skip

Key	English	Slovenian
bg_service_sleep_mode_on	Stop running in background	Zaustavi ozadnji način delovanja
int_continuosly	Continuous	neprekinjeno delovanje
screen_is_locked	Tap the lock icon to unlock	Za odklepanje pritisni ikono ključavnice
map_widget_top_text	Street name	Pokaži imena cest
map_widget_config	Configure screen	Nastavitve zaslona
map_widget_back_to_loc	Where am I	Kje sem?
map_widget_lock_screen	Lock	Zakleni
map_widget_compass	Compass	Kompas
map_widget_reset	Reset to default	Povrni na privzeto
map_widget_parking	Parking	Parkiranje
map_widget_time	Time to go	Čas do cilja

Key	English	Slovenian
map_widget_ant_heart_rate_desc	Shows user's heart rate during a given activity in real-time	V realnem času prikazuje uporabnikov srčni utrip med določeno dejavnostjo
map_widget_appearance_rem	Remaining elements	Preostali elementi
map_widget_audionotes	Audio notes	Zvočni zaznamek
map_widget_average_speed	Average speed	Povprečna hitrost
map_widget_av_notes	Audio/video notes	Zvočni in video zaznamki
map_widget_back_to_loc	Where am I	Kje sem?
map_widget_battery	Battery level	Stanje baterije
map_widget_bearing	Relative bearing	Relativna smer
map_widget_camera_distance	Camera elevation	Nadmorska višina kamere
map_widget_camera_distance_desc	Shows the camera elevation above the surface level.	Prikazuje višino kamere nad nivojem površine.

Loading…

mateju

Translation changed

English

Slovenian 8 characters edited Current translation

9 years ago

Source and translation do not both end with a question mark

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

map_widget_back_to_loc

java-printf-format

10 years ago

4 days ago

10 years ago

OsmAnd/res/values-sl/strings.xml, string 4160