OsmAnd/iOS — Sardinian @ Hosted Weblate: Delete the "%@" profile

Key profile_alert_delete_msg

English

Sardinian

Needs editing

Skip

Key	English	Sardinian
shared_string_finish	Finish	Acabba·la
added_items	Added items: %@	Elementos annànghidos: %@
copy_from_other_profile	Copy from another profile	Còpia dae un'àteru profilu
copy_from_other_profile_descr	You can copy all settings from any profile to the selected profile:	Podes copiare totu sas impostatziones dae cale si siat profilu in su profilu ischertadu:
profile_alert_delete_title	Delete profile	Iscantzella su profilu
profile_alert_delete_msg	Delete the "%@" profile	Iscantzellare su profilu "%@"?
select_base_profile_dialog_message	Base your custom profile on one of the default app profiles, this defines the basic setup like default visibility of widgets and units of speed and distance. These are the default app profiles, together with examples of custom profiles they may be extended to:	Basa su profilu personalizadu tuo in subra de unu de sos profilos predefinidos de s'aplicatzione. Custu definit s'impostatzione de base, comente a sa visibilidade de sos widgets e de sas unidades de lestresa e de distàntzia. Custos sunt sos profilos predefinidos de s'aplicatzione, in paris cun esèmpios de profilos personalizados chi diant pòdere èssere creados dae cussos:
profile_type_custom_string	Custom profile	Profilu personalizadu
new_profile	New profile	Profilu nou
shared_string_rearrange	Rearrange
configure_profile	Configure profile	Cunfigura su profilu

Key	English	Sardinian
product_desc_weather	24h hourly forecast 7 days ahead on the map	Previsiones oràrias 24o e cun 7 dies de antìtzipu in sa mapa
product_desc_wiki	Location based Wikipedia articles on the map	Artìculos de Wikipedia in sa mapa basados subra de sa positzione
product_title_plus	Maps+	Maps+
product_title_pro	OsmAnd Pro	OsmAnd Pro
pro_features	Pro features	Funtzionalidades avantzadas
profile_alert_delete_msg	Delete the "%@" profile	Iscantzellare su profilu "%@"?
profile_alert_delete_title	Delete profile	Iscantzella su profilu
profile_alert_need_profile_name_title	Enter profile name	Inserta su nùmene de su profilu
profile_alert_need_save_title	Save changes	Sarva sas modìficas
profile_appearance	Profile appearance	Aparèntzia de su profilu

Loading…

None

String updated in the repository

English

Sardinian 24 characters edited Current translation Translated

a year ago

l2212

Translation added

English

Sardinian 53 characters edited

3 years ago

websites

Source string comment

Typo in English string: should be "completely"

3 years ago

Source and translation do not both end with a question mark

English	Sardinian
No related strings found in the glossary.

profile_alert_delete_msg

3 years ago

15 hours ago

3 years ago

Resources/Localizations/sc.lproj/Localizable.strings, string 1299