OsmAnd/Android — Japanese @ Hosted Weblate: Invalid OLC

Key navigate_point_olc_info_invalid

English

Japanese

Needs editing

Skip

Key	English	Japanese
map_locale	Map language	マップ使用言語
rendering_attr_transportStops_name	Transport stops	停留所
navigate_point_zone	Zone	区域
navigate_point_mgrs	MGRS	MGRS(Military Grid Reference System)
navigate_point_olc	Open Location Code	オープンロケーションコード(OLC)
navigate_point_olc_info_invalid	Invalid OLC	OLCの値が正しくありません
navigate_point_olc_info_short	Short OLC Please provide a full code	省略OLCです省略されてないコードを入力して下さい
navigate_point_olc_info_area	Valid full OLC Represents area: %1$s x %2$s	OLCの値は正常指定された場所の範囲は: %1$s x %2$sです
navigate_point_northing	Northing	北進
navigate_point_easting	Easting	東進
download_tab_downloads	All Downloads	ダウンロード

Key	English	Japanese
navigate_point_longitude	Longitude	経度
navigate_point_mgrs	MGRS	MGRS(Military Grid Reference System)
navigate_point_northing	Northing	北進
navigate_point_olc	Open Location Code	オープンロケーションコード(OLC)
navigate_point_olc_info_area	Valid full OLC Represents area: %1$s x %2$s	OLCの値は正常指定された場所の範囲は: %1$s x %2$sです
navigate_point_olc_info_invalid	Invalid OLC	OLCの値が正しくありません
navigate_point_olc_info_short	Short OLC Please provide a full code	省略OLCです省略されてないコードを入力して下さい
navigate_point_top_text	Input latitude and longitude in the selected format (D - degrees, M - minutes, S - seconds)	選択した形式で緯度と経度を入力 (D - 度, M - 分, S - 秒)
navigate_point_zone	Zone	区域
navigate_to_track_descr	Navigate from my position to the track	現在地から経路へ移動します

Loading…

ZP-Hina

Translation changed

English

Japanese 14 characters edited Current translation

5 years ago

ZP-Hina

Translation added

English

Japanese 9 characters edited

7 years ago

Source and translation do not both end with a newline

Number of new lines in translation does not match source

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

navigate_point_olc_info_invalid

java-printf-format

7 years ago

5 days ago

7 years ago

OsmAnd/res/values-ja/strings.xml, string 3575