Freeyourgadget/Gadgetbridge — Slovak @ Hosted Weblate: There was an error setting the alarms, please try again.

Source change

Key user_feedback_miband_set_alarms_failed

English

Slovak

Needs editing

Skip

Key	English	Slovak
alarm_sat_short	Sat	So
alarm_smart_wakeup	Smart wakeup	Inteligentné buzdenie
alarm_smart_wakeup_interval	Smart wakeup interval:
alarm_smart_wakeup_interval_default	5 minutes
alarm_snooze	Snooze
user_feedback_miband_set_alarms_failed	There was an error setting the alarms, please try again.	Nepodarilo sa nastaviť budík, skúste to znova!
user_feedback_miband_set_alarms_ok	Alarms sent to device.	Budík bol odoslaný do zariadenia!
chart_no_data_synchronize	No data. Synchronize device?	Chýbajú dáta, mám ich stiahnuť?
chart_no_active_data	No activities detected.
chart_get_active_and_synchronize	Do some activity and synchronize device.
user_feedback_miband_activity_data_transfer	About to transfer %1$s of data starting from %2$s	Stiahnuť dáta %1$s z %2$s

Key	English	Slovak
uploadwatchfaceoperation_complete	Watchface installation completed
uploadwatchfaceoperation_failed	Watchface installation failed
uploadwatchfaceoperation_in_progress	Uploading watchface
user_feedback_all_alarms_disabled	All alarms disabled	Všetky alarmy vypnuté
user_feedback_miband_activity_data_transfer	About to transfer %1$s of data starting from %2$s	Stiahnuť dáta %1$s z %2$s
user_feedback_miband_set_alarms_failed	There was an error setting the alarms, please try again.	Nepodarilo sa nastaviť budík, skúste to znova!
user_feedback_miband_set_alarms_ok	Alarms sent to device.	Budík bol odoslaný do zariadenia!
username	Username
vertical	Vertical
vibration_profile_alarm_clock	Alarm clock	Budík

Loading…

TaaviE

Suggestion accepted

English

Slovak 46 characters edited Current translation

6 years ago

TaaviE

Suggestion added

English

Slovak 46 characters edited Current translation

6 years ago

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Source and translation do not both end with a full stop

This string has been translated in the past

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

user_feedback_miband_set_alarms_failed

java-printf-format

6 years ago

an hour ago

6 years ago

app/src/main/res/values-sk/strings.xml, string 751