OsmAnd/Android — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Loading

Translation

Key shared_string_loading

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
tracks	Singular %1$d (%2$d track) Plural %1$d (%2$d tracks)	Singular %1$d (%2$d spor) Plural %1$d (%2$d spor)
shared_string_show_less	Show less	Vis mindre
all_folders	All folders	Alle mapper
root_folder	Root folder	Rotmappe
folder	Folder	Mappe
shared_string_loading	Loading	Laster inn …
loading_tracks	Reloading tracks	Laster inn spor igjen
searching_matching_tracks	Search all matching tracks	Søk alle samsvarende spor
configure_filter	Configure filter	Sett opp filter
no_config_smart_folder_title	Not configured	Ikke oppsatt
no_config_smart_folder_description	Smart folders allow grouping tracks by applied filters	Smartmapper tillater gruppering av spor med angitte filter

Key	English	Norwegian Bokmål
shared_string_legend	Legend	Tegnforklaring
shared_string_license	License	Lisens
shared_string_limit	Limit	Grense
shared_string_link	Link	Lenke
shared_string_list	List	Liste
shared_string_loading	Loading	Laster inn …
shared_string_local_maps	Local maps	Lokale kart
shared_string_location	Location	Posisjon
shared_string_logoff	Log Off	Logg av
shared_string_logout	Log out	Logg ut

Loading…

kingu

Marked for edit

English

Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 12 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String updated in the repository

English

Norwegian Bokmål 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

shared_string_loading

Flags

java-printf-format

String age

6 months ago

Last updated

4 days ago

Source string age

6 months ago

Translation file

OsmAnd/res/values-nb/strings.xml, string 200

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Things to check

Mismatched ellipsis

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file