OpenRefine/Translations — Spanish @ Hosted Weblate: Split multi-valued cells…

Key core-views/split-cells

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
core-views/blank-out-empty/single	To empty string	A la cadena vacia
core-views/replace	Replace…	Reemplazar…
core-views/replace/header	Replace	Reemplazar
core-views/fill-down	Fill down	Llenar hacia abajo
core-views/blank-down	Blank down	Vaciar hacia abajo
core-views/split-cells	Split multi-valued cells…	Dividir celdas multi-valuadas
core-views/split-cells/header	Split multi-valued cells	Dividir celdas multi-valuadas
core-views/join-cells	Join multi-valued cells…	Unir celdas multi-valuadas…
core-views/cluster-edit	Cluster and edit…	Agrupar y editar…
core-views/transp-cell	Transpose cells across columns into rows	Transponer celdas de columnas a filas
core-views/from-col	From Column	Desde la columna

Key	English	Spanish
core-views/spec-col-name	Please specify the new column's name.	Indique el nombre de la columna nueva.
core-views/specify-sep	Please specify a separator.	Especifique un separador.
core-views/spec-new-name	Please specify the new key column's name.	Indique el nombre la columna clave nueva.
core-views/spec-new-val	Please specify the new value column's name.	Indique el nombre de columna para el valor nuevo.
core-views/spec-separator	Please specify the separator between original column names and cell values.	Indique el separador entre los nombres de columna originales y los valores de celda.
core-views/split-cells	Split multi-valued cells…	Dividir celdas multi-valuadas
core-views/split-cells/header	Split multi-valued cells	Dividir celdas multi-valuadas
core-views/split-col	Split column "$1" into several columns	Dividir la columna "$1" en varias columnas
core-views/split-into	Split into	Dividir en
core-views/split-into-col	Split into several columns…	Dividir en varias columnas…

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 1 character edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Spanish 1 character edited Translated

2 years ago

Source and translation do not both end with an ellipsis

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

core-views/split-cells

3 years ago

2 months ago

3 years ago

main/webapp/modules/core/langs/translation-es.json, string 737