Weblate/Application — Arabic @ Hosted Weblate: Review guidelines from the community localization checklist.

Source change

English

Arabic

Needs editing

Skip

	English	Arabic	Actions
	All the source code has to be publicly available in a supported version control system.	يجب أن تكون الشفرة المصدرية متوفرة بشكل عام في إحدى نظم إدارة النسخ المدعومة.
	Translations have to be in the same repository as the source code, or under the same project/organization as the source code repository.
	Using Weblate has been approved by the upstream project.	تمت إزالة المستخدم من هذا المشروع.
	Mention you use Weblate for translations in the README. It’ll attract new translators and also help Weblate to be free for more projects.
	The project has had active development for at least three months.
	Review guidelines from the community localization checklist.	الإرشادات غير المستوفاة من قائمة مراجعة توطين المجتمع:
	Add project	سياق إضافي
	Sort this column	رتب هذا العمود
	Approved	مصدق عليه
	Unfinished	غير مكتمل
	Unfinished words	الكلمات غير المكتملة

Loading…

None

String updated in the repository

English

Arabic 54 characters edited Current translation Needs editing

9 months ago

None

Source string changed

English 6 characters edited

9 months ago

Source and translation do not both end with a colon

Source and translation do not both end with a full stop

English	Arabic
Localization	التوطين	Weblate

safe-html

9 months ago

2 weeks ago

9 months ago

weblate/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po, string 1946